| While the police sort through this, we want you girls to see a grief counselor. | Пока полиция разбирается в этом, мы хотим, чтобы с вами провели консультации. |
| The local police will let you into Miller's house. | Местная полиция впустит тебя в в дом Миллер. |
| Like police turning you away from a crime scene. | Словно полиция, не пропускающая вас на место преступления. |
| The police came and took him down to the Tombs 8S 8H accessory. | Приехала полиция и забрала его в качестве соучастника. |
| I got the police later, the day before my 18th birthday. | Потом была полиция, за день до моего 18-летия. |
| You kept the children here, out of sight, until the police called off the search. | Вы держали детей тут, скрывали их из виду, пока полиция не прекратила поиски. |
| I do not want the police sticking their noses in this. | Я не хочу, чтобы полиция совала свои носы в это дело. |
| That's the greatest bunch in the world, police. | Это лучшее сообщество в мире, полиция. |
| At least that's what the police think. | По крайней мере, так думает полиция. |
| Soldiers and police were sent on a search. | Солдаты и полиция были отправлены на поиски. |
| The police set a tracking device on the phone. | Полиция установила на телефон прибор отслеживания. |
| Crazy folks like him can say whatever they want, but the police can't. | Такие сумасшедшие, как он, могут говорить все, что угодно, а полиция не может. |
| But the police said it's too short. | Но полиция сказала, запись слишком короткая. |
| The police are conducting an open investigation on the two children who disappeared a week ago. | Полиция проводит открытое расследование случая двух детей, которые исчезли неделю назад. |
| The good news is... local police got shell casings and DNA back at the compound. | Местная полиция собрала гильзы и образцы ДНК на месте преступления. |
| I haven't looked in there since the police first came. | Я не заглядывала туда с тех пор, как нам приходила полиция. |
| The bracelet, The police marching out of here with bags. | Этот браслет, полиция, которая выходит отсюда с мешками вещдоков. |
| Gus won't risk letting the police find Jesse. | Гас не буде рисковать тем, чтобы полиция взяла Джесси. |
| The police don't make a move without talking to him first. | Полиция не делает ничего, не посоветовавшись с ним. |
| Campus police checked the serial number on the computers. | Полиция кампуса проверила серийные номера компьютеров. |
| Even if the police believe you they can't stop me. | Даже если полиция поверит тебе они не смогут меня остановить. |
| The police came, but they couldn't control him. | Полиция прибыла, но они ничего не могут с ним поделать. |
| I thought the police were done with their investigation. | Я думала, что полиция закончила расследование. |
| When police began to haunt out there, tongues are untied. | Когда полиция начинает везде соваться, языки развязываются. |
| When the police come, you know nothing. | Когда полиция придёт, вы ничего не знаете. |