| The police had to fight the demonstration with their truncheons. | Полиция была вынуждена разгонять демонстрантов дубинками. |
| The police can't do anything about it. | Полиция ничем не может помочь здесь. |
| He insulted Stine and the police wouldn't help. | Он делал это и раньше, поэтому полиция здесь не поможет. |
| Gotham City police report the Joker has been apprehended. | Полиция Готэм Сити сообщает, что Джокер был задержан. |
| The police are here and they're asking questions. | Полиция здесь, и они задают вопросы. |
| So if the police didn't put out that information... | Но если полиция не распространяла эту информацию... |
| But police will not talk to me and only you close the case. | Но полиция не хочет со мной разговаривать и вы единственный, кто связан с делом. |
| No wonder the police want to talk. | Неудивительно, что полиция не хочет говорить. |
| Firefighters are working diligently, but police say there is a child still trapped inside. | Пожарные усердно работают, но полиция сообщает, что внутри в ловушке оказался ребенок. |
| In terms of internet crime, police are like your granny programming the video player. | Когда дело касается интернет преступлений, полиция бессильна, что твоя бабуля с приставкой. |
| The police because of this did not move. | Полиция из-за такого даже не пошевелится. |
| Inspectors Reid and Ressler, police. | Инспекторы Рид и Ресслер, полиция. |
| You were wanted by the police, and you didn't want to go to jail. | Тебя разыскивала полиция, и тебе не хотелось идти в тюрьму. |
| The police, the FBI, they were never going to stop looking for me. | Полиция, ФБР, они бы не прекратили поиски. |
| I turn back and... police come, throw me into van. | Повернул назад и... полиция пришла, бросила меня в фургон. |
| Just you wait till the police get you. | Вот увидишь полиция доберется до тебя. |
| And only the police can stop it. | И только полиция может остановить его. |
| And unless you paid him, that knife was going to the police. | И что полиция получит этот нож, если вы не заплатите ему. |
| The police are searching your home as we speak. | Полиция обыскивает мой дом в эту минуту. |
| We're not the police, we're independent, but if you want to talk to someone... | Мы не полиция, мы независимые эксперты, но если хотите поговорить с кем-нибудь... |
| Uniformed police, like those of Earth. | Полиция носит форму, как и на Земле. |
| At least the police will never find me here. | Во всяком случае, полиция никогда меня здесь не найдет. |
| The police seem to think so. | Полиция, кажется, так считает. |
| He's still under arrest, and the police are looking for his accomplice. | Он всё ещё арестован, и полиция ищет его сообщника. |
| Only the police are supposed to know. | Только полиция должна знать, где я. |