| The police have already asked these questions. | Полиция уже задавала мне все эти вопросы. |
| The police got nowhere in 6 months. | Полиция за полгода ничего не нашла. |
| After questioning by the police, you were sent to boarding school. | Полиция допросила вас и отправила в школу-пансион. |
| The police decide, if an arrest is justified. | Полиция решает, правомерен ли арест. |
| I feel like that's the nicest the police have ever treated me. | Полиция никогда не обращалась со мной лучше. |
| Please, let us go before the police find us. | Пожалуйста, дайте нам уехать, пока нас не нашла полиция. |
| I thought the place would be swarming with police. | Я думал, что там будет полиция, но в округе не было ни души. |
| This how the police operate now? | Так, значит, у нас работает полиция? |
| And the army police, they want you to identify him. | Военная полиция хочет, чтобы ты его опознала. |
| Tell that ballet master that the girls are recommended by the police. | Вы скажете балетмейстеру, этих девочек полиция рекомендует. |
| Local police received intelligence he was, in common parlance, | Местная полиция получила сведения, так сказать, не совсем обычным образом... |
| The police arrived just as we finished packing. | Полиция появилась когда мы уже собрали вещи. |
| Especially as the police have arrested two men. | Тем более что полиция арестовала двоих человек. |
| Say the police is here and let me speak to him. | Здесь полиция, они хотят поговорить с тобой. |
| This is the police, mameh. | Это и есть полиция, мама. |
| The police arejust pounding on the door, and Judi Dench starts screaming... | Полиция просто обстреливает дверь, а Джуди Денч начинает кричать... |
| She was also the reason that the police started questioning Kevin in the first place. | Она была причиной, по которой полиция допрашивала Кевина в первую очередь. |
| Because the police will just laugh at you. | Потому что полиция просто посмеётся над вами. |
| Didn't know if she mentioned that she was questioned by the police this afternoon. | Может, она тебе говорила, её сегодня допрашивала полиция. |
| German police, of course, are there. | Немецкая полиция и военнослужащие уже там. |
| Information that it took the police years to collect, and yet Dominic steals it in less than 48 hours. | Полиция потратила годы на сбор этой информации, а Доминик присвоил ее за 48 часов. |
| I got a shovel and had just uncovered the first body When the police came. | Я взял лопату и наткнулся на первое тело, когда приехала полиция. |
| If the Hong Kong police wants to end all these violence. | ЕСЛИ ПОЛИЦИЯ ГОНКОНГЗ ХОЧЕТ прекратить насилие. |
| Franny, I'm telling you, the police stitched me up. | Фрэнни, говорю тебе, полиция сшила это дело. |
| The police have found Kyle's car abandoned in Bedford, Pennsylvania. | Полиция нашла машину Кайла брошеную в Бедфорде, Пенсильвания. |