| We wait and see what the police do. | Подождем и посмотрим, что сделает полиция. |
| The police were still there when I left. | Когда я уезжала, полиция была ещё там. |
| I'm sure the police already looked. | Я уверен, что полиция уже искала. |
| The police are the least of his worries. | Полиция - самая меньшая из его проблем. |
| John jones gave me the heads-up when granville police got the call. | Джон Джоунз позвонил мне, как только полиция Грэнвилла получила этот звонок. |
| If it's really him, maybe the police will give you a reward. | А если это правда он, может полиция тебя наградит. |
| I see the police continue in their grand and glorious chase. | Я вижу, что полиция продолжает своё грандиозное и великолепное расследование. |
| You'll be picked up by the police the moment you show your face. | Тебя заберет полиция как только увидят твое лицо. |
| I'm afraid the police arrived more quickly than I anticipated. | Боюсь, полиция прибыла быстрее, чем я ожидал. |
| The police say thieves killed him. | Полиция говорит, что его убили воры. |
| When I got back, the police were there. | Когда я вернулся, там уже была полиция. |
| The police were just in the hospital looking for you. | Полиция только что была в госпитале, искали тебя. |
| As police have yet to confirm the Saints' possible involvement, the ominous question hangs heavy in the air. | Так как полиция ещё не установила возможную причастность Святых, зловещий вопрос повис в воздухе. |
| I come out and the police was waiting for me. | Я вышел, меня ждала полиция. |
| The police will find me all the sooner. | Полиция всё равно найдет меня рано или поздно. |
| We let the police chase us through the mountains. | Пусть полиция погоняется за нами по горам. |
| The civil police will probably give up in 1 0 days. | Гражданская полиция наверняка сдастся через 10 дней. |
| The police are doing everything they can. | Полиция делает всё, что в её силах. |
| The police also found traces of rag paper... 25% cotton, 75% nen... | Полиция также обнаружила остатки тряпичной бумаги... 25 процентов хлопка, 75 лена... |
| The police have not done a thing. | Но полиция её делом не занимается. |
| The safest place is where the police have just been. | Самое безопасное место - то, где полиция только что побывала. |
| The French police assure us your information was exaggerated and inaccurate. | Французская полиция заверила нас, что ваша информация слишком преувеличена и неточна. |
| Those people in uniforms, last time I checked, they're the police. | Эти люди в форме, насколько я знаю, это - полиция. |
| It was the police and the press who coined the nickname Jigsaw. | Это полиция и газетчики прицепили мне это прозвище. |
| She police are chasing us and you want to rehearse. | Нас розыскивает полиция, а ты собрался репетировать. |