| The police orders you to do something fun together as a family. | Полиция приказывает вам повеселиться в кругу семьи. |
| The police think I killed her. | Полиция думает, что я убил её. |
| The police are here. So, I need you to listen. | Полиция уже здесь, так что мне нужно, чтобы вы меня выслушали. |
| The police are running some tests on it. | Полиция проводит некоторые тесты над ней. |
| The D.A. ignores this, and the police can't do anything because all these slums are in the Glades. | Окружной прокурор игнорирует это, а полиция не может ничего сделать так как все эти трущобы находятся в Глэйдс. |
| The police outside work for the man whose wife was murdered. | Здесь повсюду полиция из-за мужчины, жена которого была убита. |
| Picked up by the police after a robbery in Prague. | Полиция схватила его после ограбления в Праге. |
| The secret police paid him to drive this truck from Hrodna to Pinsk. | Тайная полиция заплатила ему, за перегон грузовика из Гродно в Пинск. |
| Langley doesn't know this country like the secret police. | Лэнгли не знает эту страну как тайная полиция. |
| We can't assume that the secret police won't cross other borders to come after us. | Мы не можем допустить, чтобы тайная полиция пересекала границы, преследуя нас. |
| That's where the secret police will be looking for us. | Именно там и будет нас искать тайная полиция. |
| Ordinarily, this is not a police matter. | Как правило, полиция этим не занимается. |
| The police are here to arrest Bud. | Полиция уже здесь, они арестуют Бада. |
| This is very sensitive information, - if it got out before the police... | Это конфиденциальная информация, если об этом узнают, до того, как полиция... |
| How is... the police never found one. | Как это... полиция ничего не нашла. |
| Harry said the police are already in Digbeth. | Гарри сказал, что полиция уже в Дигбете. |
| Because it was the police who told Kimber about our plan. | Потому что это полиция доложила о нашем плане Кимберу. |
| When the police subsequently searched Jonathan Murphy's room, they found more of the same. | Когда, в последствии, полиция обыскала комнату Джонатана Мерфи, они нашли еще больше лекарств. |
| It's serious, but we can't tell how much is police overreach. | Это серьезно, но мы не можем сказать как далеко зашла полиция. |
| The police cross-referenced the victims' belongings with an inventory filed with his insurance carrier. | Полиция рассмотрела и создала опись вещей жертв, заполненную для страховой компании. |
| After the police conducted a lie detector test. | После того, как полиция провела тест на полиграфе. |
| Clearly, this was a case of the police conducting an X detector. | Очевидно, что в этом случае полиция использовала Х-полиграф. |
| The police have leeway to misrepresent during an interrogation. | Полиция смогла использовать эту ложь во время дознания. |
| The police never came around very much. | Полиция и раньше сюда редко заглядывала. |
| The police ordered not to lift any cars, till further notice. | Полиция приказала не поднимать ни одну машину, до дальнейших указаний. |