| The police are not our biggest worry right now. | В данный момент полиция - не главная наша проблема. |
| We've already had a visit from the police and a hitman. | У нас уже побывала и полиция, и киллер. |
| We've had years of this kind of treatment from city police. | Городская полиция обращается так с нами уже много лет. |
| There's a reason the police keep jumping out on you, Na'. | Это причина, по которой полиция продолжает на тебя наезжать. |
| Well, campus police haven't been able to locate her. | Полиция кампуса пока не нашла её. |
| Local police just found the Camaro in a town about ten miles up from where you are. | Местная полиция только что нашла Камаро в городе в десяти милях от вас. |
| The police are asking if you and your colleague would come downstairs and talk to them. | Полиция спрашивает, не могли бы и ваш коллега спуститься вниз и побеседовать с ними. |
| Constable McKinnon, the police in West Virginia didn't even know he was here. | Констебль МакКиннон, полиция Западной Вирджинии даже не знает, что он здесь. |
| Well, no, but we'd given his name the police were there. | Ну, нет, просто мы использовали его имя там была полиция. |
| He says he'll jump if the police come near him. | Он сказал, что спрыгнет, если полиция подберется к нему. |
| The police covered up all Michio Yuki's crimes. | Полиция скрыла все преступления Мичио Юки. |
| The police just so happened to know exactly where I'd be. | Полиция, так уж получилось, знала, где именно я буду. |
| The police now believe the man is travelling with a female accomplice. | Полиция уверена, что подозреваемый путешествует с сообщницей. |
| I suspect the police might be better suited to finding her. | Я полагаю, полиция лучше подошла бы для её поисков. |
| But the police - you should have seen them. | Но полиция... это надо было видеть. |
| And once the police gave chase, he swallowed it. | И как только полиция погналась за ним, он проглотил его. |
| The police, they don't think it's anything. | А полиция не принимает это всерьёз. |
| A trail the police would never pursue. | След, которым бы не стала заниматься полиция. |
| They want to know what the police know. | Они хотят знать, что знает полиция. |
| I've looked everywhere, even after the police left. | Я искал везде, и после того как уехала полиция. |
| That gun was planted in my flat, by the police. | Полиция подбросила пистолет в мою квартиру. |
| He continued even though he knew the police were on their way. | Он, наверное, понял, что полиция уже едет. |
| Today, police issued a new poster to try to jog people's memories. | Сегодня полиция напечатала новый плакат, что бы попробовать пробудить воспоминания людей. |
| Well, of course the police are angry. | Да, конечно полиция в гневе. |
| They got on and off the boat before police showed up. | Они сели на лодку и скрылись еще до того, как приехала полиция. |