Примеры в контексте "Period - Годов"

Перевод

Примеры

Примеры: Period — Годов

• One country stated that its ammonia emissions from agriculture sources had been estimated in CORINAIR inventories prepared for the period 2005 - 2006.

  Одна страна заявила, что оценка уровня ее выбросов аммиака из сельскохозяйственных источников была дана в кадастрах КОРИНЭЙР, подготовленных на период 20052006 годов.

• Ms. Kolar-Planinsic presented her findings regarding cases reported in the completed questionnaire for the period 2003 - 2005.

  Г-жа Колар-Планинсич представила свои выводы в отношении случаев, о которых говорилось в заполненном вопроснике за период 2003-2005 годов.

• Consolidation plan: benchmarks and revised indicators of progress for the period 2009-2011

  План укрепления стабильности: контрольные параметры и пересмотренные показатели прогресса на период 2009 - 2011 годов

• Our total commitment has risen to $555 million for the period 2006-2011.

  Общий объем наших обязательств на период 2006 - 2011 годов достиг 555 млн. долл. США.

• A proposal is made by the secretariat for its budget and staffing for the period 2010 - 2012.

  Также приводится предложение секретариата относительно его бюджета и штатного расписания на период 20102012 годов.

• Financial growth: IJM has continued its healthy financial growth throughout the period 2005-2008.

  Финансовый рост: в течение периода 2005 - 2008 годов ММП продолжала стабильный финансовый рост.

• In the period 2005-2008, IJM provided such assistance to 489 clients.

  В течение периода 2005 - 2008 годов ММП оказала такую помощь 489 клиентам.

• Hungary referred to a plan for community crime prevention for the period 2003-2007.

  Венгрия отметила план предупреждения преступности на уровне общин на период 2003-2007 годов.

• Morocco also provided statistical data on the prosecution of forestry offences in the period 2006-2007.

  Марокко также представила статистические данные о случаях преследования в судебном порядке нарушений лесного законодательства за период 2006-2007 годов.

• Poland also provided statistical data kept by its customs authorities for the period 2007-2008 on trafficking in wildlife.

  Польша представила также статистические данные об обороте такого рода, собранные ее таможенными властями за период 2007-2008 годов.

• a In the period 2000-2008, Mexico conducted five income and expenditure surveys.

  а В период 2000 - 2008 годов в Мексике было проведено пять обследований доходов и расходов.

• The project ensures material and mentor support for students of regular secondary schools in the period 2007-2011.

  Этот проект обеспечивает материальную и наставническую поддержку учащимся обычных средних школ в период 2007-2011 годов.

• In the period 2003-2008, between 70 and 78 per cent of all applications for residence had been successful.

  В период 20032008 годов 7078 процентов всех ходатайств о виде на жительство были удовлетворены.

• However, its financial resources for the period 2007 to 2009 increased by 65 per cent.

  Вместе с тем объем финансовых ресурсов Колледжа на период 2007 - 2009 годов возрос на 65 процентов.

• B. Themes for the period 2010-2014

  В. Темы на период 2010 - 2014 годов

• It covers the period 2004-2008 and reviews developments in the use of capital punishment.

  Он охватывает период 2004 - 2008 годов и содержит обзор изменений в применении смертной казни.

• For the period 2009 to 2010, the Committee is being chaired by the Director-General of the International Labour Organization.

  В период 2009 - 2010 годов в Комитете председательствует Генеральный директор Международной организации труда.

• Over the period 2007-2008, four consultations were carried out with the participation of indigenous peoples.

  В период 2007 и 2008 годов было проведено четыре консультации с участием представителей коренных народов.

• The same review and assessment is planned for the period 2013 - 2015.

  Аналогичные рассмотрение и оценка запланированы на период 20132015 годов.

• The annex to the present report gives an overview of the implementation of the Programme by Governments over the period 2007 - 2011.

  В приложении к настоящему докладу приводится обзор осуществления Программы правительствами за период 2007-2011 годов.

• The Ministry of Environment and Mineral Resources of Kenya finalized its integrated coastal zone management action plan for the period 2011 - 2015.

  Министерство окружающей среды и природных ресурсов Кении доработало свой план действий по комплексному управлению прибрежными районами на период 2011-2015 годов.

• On 25 August, the Kosovo authorities approved a programme against domestic violence and an action plan for the period from 2011 to 2014.

  25 августа косовские власти одобрили Программу борьбы с домашним насилием и план действий на период 2011 - 2014 годов.

• A Global Framework of Fiscal Balance and Policies in Bosnia and Herzegovina for the period 2011-2013 has still not been adopted.

  Глобальные рамки финансового баланса и политики Боснии и Герцеговины на период 2011 - 2013 годов до сих пор не приняты.

• Guinea-Bissau was about to finalize its second national poverty reduction strategy paper, for the period from 2011 to 2015.

  В Гвинее-Бисау завершалась работа над второй национальной стратегией сокращения масштабов нищеты на период 2011 - 2015 годов.

• The Ministry of Justice prepared its sectoral policy document for the period 2011-2015.

  Министерство юстиции подготовило отраслевой стратегический документ на период 2011 - 2015 годов.

Другие варианты перевода слова period

• Период
• Срок
• Время
• Течение
• Продолжительность
• Этап
• Годах
• Протяжении
• Эпоха
• Точка
• Урок
• Стаж

Слово period в словаре

Period — Период

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова