Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps the man you speak I met him.

  Может быть, ваш человек связывался с ним.

• Perhaps a hunt could please Your Majesty.

  Может быть, устроим охоту, Ваше Величество?

• Perhaps there's an interpersonal connection.

  Может быть, есть межличностные связи.

• Perhaps my presence may be of some comfort to him.

  Быть может, мое присутствие будет ему отрадно.

• Perhaps you can deal with him.

  Может быть, ты разберешься с ним?

• Perhaps in order not to be scared of the things which await us.

  Может быть это нужно, чтобы он не боялся того, что ждёт его впереди.

• Perhaps I should have considered a career in the clandestine arts.

  Может быть, мне следовало рассмотреть карьеру подпольщика.

• Perhaps you could lend us something... a little economic help to carry it out.

  Может быть, Вы могли бы оказать нам небольшую экономическую помощь, чтобы это произошло.

• Perhaps because we never intended it to be sold.

  Может быть, потому что она не предназначалась для продажи.

• Perhaps Milady will look after you.

  Может быть, Миледи позаботится о тебе.

• Perhaps they didn't want to be conquered.

  Может, они не хотели, чтобы город захватывали.

• Perhaps you'd like a flagon to help you ponder.

  Может, ещё кувшин поможет вам в раздумьях.

• Perhaps you could talk to your bride-to-be instead.

  Может, вам лучше поговорить со своей будущей женой.

• Perhaps we'll make a slave of you as well.

  Может мы и из вас сделаем рабыню.

• Perhaps it leaked or vaporised in the heat.

  Может быть, газ испарулся в жару.

• Perhaps I could step back Into more of a consulting role.

  Может, мне стоит попробовать себя в роли консультанта.

• Perhaps I could treat the patient before you arrest him.

  Может, я могу осмотреть пациента прежде, чем вы его арестуете?

• Perhaps now you understand the price of your love.

  Может теперь ты поймешь цену своей любви.

• Perhaps so, but there is one problem.

  Может, и так, но есть одна проблема.

• Perhaps it would be better to wait till after the signing.

  Может, было бы лучше подождать до подписания.

• Perhaps we should leave, miss.

  Может, нам следует уйти, мисс.

• Perhaps we should take her to the church, just for tonight.

  Может, отвезем тело в церковь, оставим на ночь.

• Perhaps you'd care to imbibe.

  Может быть, вы хотите чего-нибудь покрепче.

• Perhaps when you feel like going back to work, I will.

  Может быть, когда ты почувствуешь, что хочешь вернуться на работу, я тоже вернусь.

• Perhaps we should simply eliminate Walter Sykes now and -

  Быть может, нам следует сейчас же устранить Уолтера Сайкса и...

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова