Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps you can tell me where we are.

  Может быть подскажешь, где мы.

• Perhaps not even realizing this report.

  Может быть, что-то, в чем вы ничего не понимаете.

• Perhaps I'll keep it as a souvenir.

  Может быть, я сохраню его в качестве сувенира.

• Perhaps she would respond to an alternative form of persuasion.

  Быть может, она лучше отреагирует на иные формы убеждения.

• Perhaps he will come around to your way.

  Может быть, он самостоятельно придет к нам.

• Perhaps more of a personal treat, that one.

  Может, вот это, более личное.

• Perhaps I should simply send her away to school.

  Может, мне стоит просто отправить ее в школу.

• Perhaps Howard meant passive-aggressive like asking our group to help on your project, and then only choosing Leonard.

  Может, Говард имел в виду "пассивно-агрессивное" типа попросить всю компанию о помощи в работе над своим проектом, а потом выбрать одного Леонарда.

• Perhaps you think I was retired, yes?

  Может ты думал, что я уже отошёл от дел, да?

• Perhaps she won't go on Perhaps she'll lose her nerve

  Может, она не решится петь. Может, она сорвется.

• Perhaps he can't get up. Poor thing.

  Может, он не может встать, бедняга?

• Perhaps it was the other way around?

  Может, как раз было наоборот?

• Perhaps one day you will come to help me?

  Может, как-нибудь придёшь мне помочь?

• Perhaps some breakfast first, Peter?

  Может, сначала позавтракаешь, Питер?

• Perhaps if you gave him a chance you wouldn't feel this way.

  Может, если бы ты дала ему шанс, ты бы так не чувствовала.

• Perhaps you could join us for dinner tomorrow evening to regale our group with...

  Может, ты зайдешь завтра к нам на ужин и мы всем расскажем эту...

• Perhaps you should bring your question to the garden of meditation.

  Может, найдете ответ в саду медитации?

• Perhaps you with all your charm...

  Быть может, ты со всем своим шармом... оказал бы услугу:

• Perhaps the Committee could be persuaded to organize a visiting mission to Gibraltar.

  Может быть, можно будет убедить Комитет организовать выездную миссию на Гибралтар

• Perhaps for a moment we should imagine what the world would look like had we actually negotiated a treaty 10 or 15 years ago.

  Быть может, нам следовало бы на мгновение представить себе, как выглядел бы мир, если бы 10 - 15 лет назад мы все же заключили договор.

• Perhaps the outcome of the Commission's ongoing work on custom may help in the future, but that has not happened yet.

  Может быть, в будущем результаты нынешней работы Комиссии над темой обычая помогут ответить на этот вопрос, однако этот момент еще не настал.

• Perhaps we could discuss another form of payment?

  Может быть, мы обсудим другую форму оплаты?

• Perhaps he's in mourning for the trenches?

  Быть может, он скорбит по окопам?

• Perhaps we should listen to what Mr Shelby has to say.

  Может быть, нам стоит послушать, что хочет сказать мистер Шелби?

• Perhaps it should be "the most cunning"?

  А может так - наиболее хитрые?

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова