Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps it doesn't show, but I beg for alms.

  Может, по мне и не скажешь, но я прошу подаяния.

• Perhaps if you were to talk to her.

  Может ты поговорил бы с ней.

• Perhaps you turned up the volume to drown her cries.

  Может, вы и звук прибавили, чтобы заглушить ее крики?

• Perhaps some time in her native land might be beneficial.

  Может, какое-то время провести на родине будет благом.

• Perhaps it's regaining its popularity.

  Может, культ снова стал популярным.

• Perhaps your neighbour was referring to Thanos.

  Может, твоя соседка говорила о Таносе.

• Perhaps they can help us find a connection.

  Может, они смогут найти связь.

• Perhaps she had me in mind for some professional work as a mortician.

  Может ее интересовала моя профессиональная деятельность как похоронного агента.

• Perhaps you should get out more.

  Может, ты просто мало что видел?

• Perhaps Ulysses was one of them.

  Может Улисс был одним из них.

• Perhaps it is something a human cannot understand.

  Возможно, человек не может это понять.

• Perhaps he assumed she was a spy.

  А может подумал, что она шпионка.

• Perhaps not in this life... but in your heart.

  Может быть, не в этой жизни... но в твоем сердце.

• Perhaps it's best it ends like this.

  Может быть, хорошо, что все закончится именно так.

• Perhaps something special from your kitchen to make the Food Hall the talk of The Paradise.

  Быть может, что-то особенное с твоей кухни что заставит Фуд Хол говорить о Парадизе.

• Perhaps the Captain felt she'd be valuable on the mission.

  Возможно, капитан считает что она может быть полезна на этом задании.

• Perhaps you'd like this flower.

  Мисс Келли, может вам понравится цветок.

• Perhaps the devil's entered into him.

  Может быть, в него вселился дьявол.

• Perhaps he might also have heard of my river.

  Может быть, он что-нибудь знает и о моей реке.

• Perhaps by that time the learned doctor... will be once more driving his cab in that fair city.

  Может быть и на этот раз... почтенный доктор прокатит меня в повозке по этому прекрасному городу.

• Perhaps I could lecture... in abattoirs

  Может, я смогу читать лекции на скотобойнях.

• Perhaps they can redirect their attention to something more important, like fracking or Ronan Farrow.

  Может, им удастся перенаправить внимание на что-то более важное, например, на гидроразрывы или Ронана Фэрроу ( активист).

• Perhaps I don't want to marry a gentleman.

  Может, я не хочу замуж за джентльмена.

• Perhaps your home country has a grant program.

  Может у вас на родине есть гранты на обучение.

• Perhaps my whole life turned at that point.

  Может, этот момент и оказался переломным.

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова