Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Now, perhaps you'd like to change before the journey, sir.

  А сейчас, может вы хотели бы переодеться перед путешествием.

• Well, perhaps it's for the best.

  Ну, может быть, так и лучше.

• People I hardly knew; perhaps you hardly knew them.

  Людей, с которыми я был едва знаком, - и вы, быть может, не более меня.

• Well, perhaps it wasn't taken here.

  Что ж, может быть, не здесь.

• Well, young man... perhaps it can be.

  Что ж, молодой человек, может быть это возможно.

• One believes in socialism... perhaps.

  Верят в социализм, может быть.

• If these children only have nightmares... it's perhaps because the evil is in you.

  Если этим детям снятся только кошмары... это может быть потому, что зло в тебе.

• It is his destiny to become a bishop, perhaps even pope one day.

  Его предназначение стать однажды епископом, может быть даже Папой.

• I'll look for you later perhaps for dinner.

  Я приду к тебе позже, - может быть, на ужин.

• perhaps even Mrs. Joseph Heywood in Northfield, Minnesota.

  и может быть, даже миссис Джозеф Хейвуд в Норфилде, штат Миннесота.

• But also, perhaps, to educate a little.

  А может, даже, и немного научить.

• Will you perhaps See the below times.

  Может быть, вы хотите на это посмотреть.

• Maybe you suffer, perhaps my experience is too hard for you.

  Может быть, Ты страдаешь? Возможно мои знания очень тяжело Тебе даются.

• Mercy is to die quickly, perhaps even live in the Tower.

  Милосердие - это быстрая смерть, а может и заточение в башне.

• Just ignore them, and perhaps they'll go away.

  Не обращайте на них внимания, тогда они, может быть, отстанут.

• I have to get a birthday present for Frances, so perhaps you could help me.

  Мне нужно найти подарок для Фрэнсис. Может, вы поможете мне.

• Look away, perhaps he's not seen us.

  Отвернись, может, он нас не заметит.

• And perhaps, even... hope.

  И может, даже... надежду.

• Well, perhaps you should mark me a traitor and have me killed as well.

  Что ж, может, тебе стоит заклеймить меня предателем и убить.

• And perhaps he didn't use his signal when turning.

  И может, он не включал сигнал поворота.

• And perhaps it's just as well.

  Может, это и к лучшему.

• But perhaps Kate resists on moral grounds.

  Но, может быть, Кейт отказалась по моральным аспектам?

• And then there was my sister... perhaps it is still alive...

  И потом - моя сестра... она может быть все еще жива.

• Or perhaps that is the problem.

  Или, может быть, это проблема.

• Well, perhaps, but I dare say...

  Да, быть может, хотя по моему мнению...

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова