Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• It's perhaps best to do business with him.

  Может, лучше с ним иметь дело.

• I thought perhaps you were James.

  Я думала, может, это Джеймс.

• And who knows, perhaps I jinxed them.

  Но, может, я их сглазила.

• So, I have been thinking, perhaps I could be persuaded to invest in a new business.

  Поэтому я подумал, может, меня можно убедить вложить деньги в новый бизнес.

• Minnie, perhaps you are right.

  Минни, может, ты и права.

• But perhaps the dining area isn't the place for this sort of thing.

  Но может, столовая не лучшее место для таких занятий.

• Thought perhaps you might've told me in person.

  Подумал, может, хочешь рассказать мне лично.

• Then perhaps that's not why they brought you out.

  Тогда может не за этим они искали тебя.

• I was thinking perhaps it was something I'd done.

  Вот я и думал, может я что-то не то сделал...

• You have a day, two days perhaps, to find written evidence.

  У вас день, может, два, на поиск письменных доказательств.

• Detective, I'm happy to speak with you further, perhaps it could wait until tomorrow.

  Детектив, я рад буду с вами побеседовать, но, возможно, это может подождать до завтра.

• Clean Tora Bora cave where, so he enjoyed perhaps.

  Очистите пещеру Тора-Бора, где, так он чувствовал себя может быть.

• Or perhaps "Good afternoon"?

  Или может быть "Добрый день"?

• Well, perhaps we should let Tom decide.

  Ну, может быть, пусть Том решит.

• The fortnight at Venice passed quickly and sweetly, perhaps too sweetly.

  2 недели в Венеции промелькнули быстро, как сладкий сон - быть может, слишком сладкий.

• And then, perhaps, my mind will be at peace.

  И может тогда, мой разум успокоится.

• If medicine can't cure The Queen... perhaps magic can.

  Если медицина не может вылечить королеву, возможно, сможет магия.

• I wonder whether you might have picked something up on tape - the shooting, perhaps.

  Я подумал, может, вы что-то уловили на плёнку - выстрел, например.

• Something a Romany might wear, perhaps.

  Может что-то из того, что могут носить цыгане?

• I wondered if perhaps there was something which could lower my sensitivity to cold.

  Я думал, есть ли что-нибудь, что может снизить мою чувствительность к холоду.

• A matter of days, perhaps hours.

  Несколько дней, может, часов.

• Or perhaps a White Tiger's Milk.

  Или, может, "Молоко белой тигрицы"?

• In a week. Two, perhaps.

  Через неделю..., может, через две.

• Well, perhaps I can help you expand it.

  Может, я помогу тебе его расширить.

• And perhaps scrape the bowl clean?

  И, может, вылижу всю чашу дочиста?

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова