Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps he has not had the opportunity.

  Может, он не может этого сделать.

• Perhaps someone here could help me arrange some sort of jury-rig to keep going...

  Может кто-нибудь тут может помочь мне вызвать какой-нибудь эвакуатор...

• Perhaps such a gift would bring him to the attention of the great man.

  Может такой подарок привлечет внимание великого человека.

• Perhaps you've been there before, maybe not.

  Может, ты здесь уже бывал, может и нет.

• Perhaps this is just me, maybe you.

  Может это только я, а может и вы тоже.

• Perhaps a tired guard, one with a conscience maybe.

  Может, тюремщик промахнулся, а может, совесть заговорила.

• Perhaps he isn't the only one I want to impress.

  Может, я не только на него хочу произвести впечатление.

• Perhaps not spreading this information about might be in your best interest.

  Может быть, не распространяется эту информацию о может быть в ваших интересах.

• Perhaps, you, Cynthia, with your courtesan ways, could prevail upon him.

  Может быть, вы, Синтия, с вашими куртизанки способами, может преобладать над ним.

• Perhaps it can help us to move forward.

  Возможно, это может помочь нам продвинуться вперед.

• Perhaps more importantly, FATS may specifically focus on trade in goods and services between affiliated companies in different countries.

  Что, возможно, еще более важно, СЗФ может быть конкретно сосредоточена на торговле товарами и услугами между аффилированными компаниями в разных странах.

• Perhaps I've underestimated both of you.

  Может быть, Я недооценивал Вас обоих.

• Perhaps a gift from another world to ours.

  Может быть, это подарок от друга нам.

• Perhaps I could alter their circuits.

  Может быть я смогу изменить их схемы.

• Perhaps we are to applaud... the view.

  О, быть может, мы должны поаплодировать этому зрелищу.

• Perhaps it was not me playing the spinet.

  Быть может, это вовсе не я играла на спинете.

• Perhaps, Mr. Griffin. Perhaps.

  Может быть, мистер Гриффин, Может быть.

• Perhaps... Perhaps you have trouble sleeping because... you're haunted by your visions.

  Может... думаю, ты не можешь заснуть из-за своих видений.

• Perhaps this doppelganger has different hair or a sense of primordial destiny.

  У этого двойника может быть другой цвет волос, он может осознавать свое предназначение...

• Perhaps this is just me, maybe you.

  Может это только я, а может и вы тоже.

• Perhaps you could encourage your father to be a little more accommodating, Miss Ellison.

  Может, вы уговорили бы отца быть немного посговорчивее, мисс Эллисон.

• Perhaps I'll ask you another time.

  Может, спросить тебя в другой раз.

• Perhaps you'll be killed by a boy.

  Может, и убьет тебя тоже мальчик.

• Perhaps I'm not explaining it well.

  Может я не смогу хорошо объяснить.

• Perhaps I could help explain why the pathologist came to his conclusions.

  Может я смогу объяснить, почему паталогоанатом пришёл к таким выводам.

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова