Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps we should have our war tomorrow, when you're better rested.

  Может, надо было нам войну завтра начать, чтобы ты успел выспаться.

• Perhaps they deserve more than your pity.

  Может, они заслужили большего, чем жалость.

• Perhaps you'll head back to Houston to rebuild your empire.

  Может, ты вернешься в Хьюстон и восстановишь империю.

• Perhaps the experience will teach you some manners.

  Может это научит тебя хорошим манерам.

• Perhaps they shouldn't have lived in a house at all.

  Может, им вообще не следовало жить в доме.

• Perhaps we'll have better luck next time.

  Может быть, в следующий раз повезет.

• Perhaps the coward requires advantage to still his trembling knees.

  Может быть трусу нужно превосходство, чтобы не тряслись колени.

• Perhaps you're underestimating the positive effect that your career transition can have on your children.

  Возможно, вы недооцениваете благотворный эффект, который изменение в вашей карьере может оказать на ваших детей.

• Perhaps I wasn't totally and completely sure.

  Может быть, я не был окончательно уверен.

• Perhaps you weren't the only one.

  Может быть, не вы одна.

• Perhaps Heavenly Father has a use for you yet.

  Возможно Отец Небесный еще может найти тебе применение.

• Perhaps your idealistic views of rehabilitation were unrealistic, Mr. Flender.

  Может быть ваши идеалистические взгляды на исправление были нереалистичными, мистер Флендер.

• Perhaps for the rest of our days.

  А может быть, мы никогда и не встретимся снова.

• Perhaps two deaths suffice for one evening?

  Может быть, двух мертвецов хватит на сегодня?

• Perhaps you should mind your business?

  Может быть, вы займётесь своими делами?

• Perhaps you'd consider looking in the engine room.

  Может, вам стоит заглянуть в моторную.

• Perhaps if you brought the nets in when I said.

  Может, если бы ты вытащил сети, когда я сказал.

• Perhaps he's "put by" more than money.

  Может, он сохранил нечто дороже денег.

• Perhaps we should all go back and suffer.

  Может, нам всем стоит вернуться и понести наказание.

• Perhaps I'm going from one jail to another one.

  Может я просто ухожу из одной тюрьмы в другую.

• Perhaps that's for the best.

  Может, это и к лучшему.

• Perhaps you've been feeling inadequate at work lately.

  Может в последнее время на работе вы испытывали чувство неполноценности.

• Perhaps a selection from which we may choose?

  Может, список, из которого мы сможем выбирать?

• Perhaps you'd be more comfortable indoors.

  Может, тебе будет уютней внутри.

• Perhaps you wish you would have been Queen.

  Может, ты хотела бы быть Королевой.

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова