Примеры в контексте "Perhaps - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Perhaps — Может

• Perhaps you can persuade our friend to cooperate?

  Может, ты уговоришь нашего друга сотрудничать?

• Perhaps I should call him over so you can explain your policy on confidentiality.

  Может, мне позвать его, чтобы вы могли объяснить свою политику конфиденциальности?

• Perhaps I could borrow it, maybe try some combinations?

  Может, я могла бы взять его и попробовать несколько комбинаций?

• Perhaps I can help you free your brother from the dome.

  Может я могу помочь тебе освободить твоего брата?

• Perhaps Mandalore needs chaos if it's to become strong once again, and so that we may find a leader worthy of our people.

  Может Мандалору нужен хаос, чтобы снова стать сильным, и чтобы мы нашли нам достойного лидера.

• Perhaps you might help me join her there in service?

  Быть может, вы в силах помочь мне присоединиться к ней?

• Perhaps I ought to warn that girl...

  Может быть, надо предупредить эту девочку, няню

• Perhaps you want to tell me about the Wedding?

  Быть может, вы хотите рассказать, как свадьбу справили?

• Perhaps that's why I'm talking to you as I'd talk to a son of my own, If I... had one.

  Может быть, поэтому я с вами разговариваю как говорил бы с собственным сыном, если бы он у меня был.

• Perhaps others would like to ask him to forgive for all the evil they had done to him.

  Может быть, другие хотели у него прощенья попросить за ТО ЗЛО, КОТОРОЕ ОНИ ему причинили.

• Perhaps, faint from fasting, he drank it by mistake.

  Может, ослабев от поста, он выпил это по ошибке

• Perhaps you're standing beside me right here in the railway station and I don't recognise you.

  Может, ты стоишь сейчас на вокзале, рядом со мной, а я не узнаю тебя.

• Perhaps they were trying to bump her off?

  Может, он пытался её укокошить?

• "Perhaps she's bored being alone."And you're lounging.

  Гуляют они по саду и даже, может, скучают, так как одни.

• Perhaps if she dressed as a woman.

  Может, ей надеть женское платье?

• Perhaps because he knew his own son wouldn't listen to him.

  Может, потому что знал, что его сын его не послушает.

• Perhaps you've heard of "Doctor porcupine"?

  Может, слышали, о "Докторе Дикобразе"?

• Perhaps she needed help setting water to boil.

  Может, он нужен, чтобы вскипятить воду?

• Perhaps he just went to get away from your infernal knitting!

  Может, он удрал от твоего проклятого вязания!

• One is that the aliens might be very far away. Perhaps, I dare say, even on other planets.

  Первая - зелёные человечки могут быть очень далеко. Может, не побоюсь сказать, даже на других планетах.

• Perhaps someone who was kicked out of the family biz?

  Может, это тот, кого выгнали из семейного бизнеса?

• Perhaps I still may break it.

  может, мне удастся его разгадать.

• Perhaps he will like my sister, even as a maid, and that will please her.

  Может сестрица понравится ему и в обличье служанки.

• Perhaps if I were to pay you...?

  Может, если я заплачу...?

• Perhaps you could apply the measurement to France?

  Быть может, ты сумеешь измерить и Францию?

Другие варианты перевода слова perhaps

• Возможно
• Вероятно
• Пожалуй
• Наверное
• Быть может
• Видимо
• По-видимому
• Наверно
• Например
• Похоже
• Полагаю
• Скорее всего

Слово perhaps в словаре

Perhaps — Возможно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова