| Some are more arduous than others. | Некоторые более трудную, чем другие. |
| Some days are harder than others. | Некоторые дни тяжелей, чем другие. |
| That some families are easier to bring together than others. | Некоторые семьи легче собрать вместе, чем другие. |
| Some of these people were taken for change, but others lost thousands. | Некоторые из этих людей лишились мелочи, но другие потеряли тысячи. |
| It's funny how you enjoy some jobs more than others. | Забавно, насколько некоторые дела могу быть приятней, чем другие. |
| As you can see, some of you responded better than others. | Насколько вы смогли заметить, некоторые из вас, отвечали лучше других. |
| Some have more promise than others. | Некоторые подают больше надежд, чем другие. |
| The commune members discovered that some people were more free than others. | Члены коммуны обнаруживали, что некоторые люди были более свободными, чем другие. |
| Some faced justice, others fled to the farthest corners of the galaxy. | Некоторые предстали перед правосудием, другие сбежали в самые далёкие уголки галактики. |
| I am the soul of discretion... while some demand that others be indiscreet. | Я - само благоразумие... пока некоторые требуют, чтобы все мы вели себя неблагоразумно. |
| Some we're conscious of, others we're not. | Некоторые вещи осознанно, некоторые нет. |
| My own admittedly unscientific research has led me to believe that some languages are simply intrinsically funnier than others. | Моё собственное, совершенно ненаучное ислледование, привело меня к выводу, что некоторые языки, просто напросто смешнее прочих. |
| But some are stronger than others. | Ќо некоторые сильнее, чем остальные. |
| Some folks were heading to the coast, others out west or up north, but they all wound up here. | Некоторые ребята оправились к побережью. остальные пошли на запад или на север, но они остановились здесь. |
| Some vectorial spaces are hotter than others. | Некоторые пространства векторов горячее чем остальные. |
| Some of you hold him down while the rest go outside to attack the others. | Некоторые из Вас будут удерживать его, в то время как остальные выйдут наружу и атакуют других. |
| Some of the others are just here for the math. | Некоторые были там лишь из-за математики. |
| Why some people go, and others become a part of you. | Почему некоторые люди уходят, а другие - становятся частью тебя. |
| Some dogs are better than others, like hunting dogs. | Некоторые собаки лучше, чем другие, например, охотничьи. |
| Some cases get more attention than others. | Некоторые дела привлекают больше внимания, чем другие. |
| But we still must discover why some are more equal than others. | Но, почему мы часто видим, что некоторые равны больше, чем другие. |
| Some men take losing harder than others. | Некоторые люди переносят поражение тяжелее чем другие. |
| Some things are meant to be and others not so much. | Некоторые вещи предназначены для исполнения, а другие - нет. |
| Some of us more than others, of course. | И конечно, некоторые даже больше, чем другие. |
| Some things I can remember more than others. | Некоторые вещи я помню лучше других. |