Примеры в контексте "Norway - Норвегия"

Перевод

Примеры

Примеры: Norway — Норвегия

• The United Kingdom, Sweden, Norway, and the Netherlands are global online leaders, but many other European countries are lagging far behind.

  Соединенное Королевство, Швеция, Норвегия и Нидерланды являются глобальными онлайн лидерами, но многие другие европейские страны заметно отстают.

• And European countries like Norway and Germany have willingly taken economic hits in the name of human rights.

  А такие европейские страны, как Норвегия и Германия, охотно принимают экономические санкции в защиту прав человека.

• The Netherlands heads the list, followed by Norway, Iceland, Finland, Sweden, and Germany.

  Нидерланды возглавляют этот список, затем идут Норвегия, Исландия, Финляндия, Швеция и Германия.

• Did you ever go to a place...? I think it was called Norway.

  Вы когда-нибудь были в месте... я думаю, оно называлось Норвегия.

• These countries, like Norway, were winners in the natural resource lottery.

  Эти страны, как и Норвегия, стали победителями в лотерее природных ресурсов.

• Sweden has made migration and asylum policy a high priority, while Norway is concerned about the fate of migrants in Greece.

  Швеция отдала приоритет политике миграции и предоставления убежища, в то время как Норвегия обеспокоена судьбой мигрантов в Греции.

• Already, New York City produces more CO2 emissions than all of Norway.

  Нью-Йорк уже производит больше CO2, чем вся Норвегия, вместе взятая.

• The season started 21 November 2009 in Beitostlen, Norway and ended on 21 March 2010 in Falun, Sweden.

  Сезон стартует 21 ноября в Бетоштолене, Норвегия и заканчивается 21 марта в Фалуне, Швеция.

• Tournament in Oslo (Norway).

  Эмигрировал в Осло (Норвегия)...

• This resulted in Norway and the Soviet Union no longer having a common border.

  В этот период Норвегия и СССР не имели сухопутной границы.

• Norway generally opposes capital punishment outside of the country as well.

  Норвегия также выступает за отмену смертной казни в других странах.

• Among the current participants, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland are not members of the European Union.

  Следует заметить, что среди них только Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн не являются членами Европейского союза.

• Norway once again faced France in the qualifying tournament for the 1970 FIFA World Cup.

  Норвегия вновь встретилась с Францией в отборочных играх Кубка мира 1970 года.

• It was Norway's third Eurovision Song Contest win.

  Это третий конкурс «Евровидение», который принимала у себя Норвегия.

• Norwegian Olympic Museum (Norges Olympiske Museum) is located at Maihaugen in Lillehammer, Norway.

  Норвежский Олимпийский музей (Norges Olympiske Museum) находится в Хааконс холе, Лиллехаммер, Норвегия.

• Neither Finland nor Norway took part in these championships.

  Финляндия и Норвегия участия в нём не принимали.

• Hovedya is one of several small islands off the coast of Oslo, Norway in the Oslofjord.

  Hovedya) - один из ряда небольших островов у побережья Осло, Норвегия.

• The course deals with the European Convention on Human Rights and the main conventions to which Norway is a party.

  Этот курс посвящен Европейской конвенции по защите прав человека и основным конвенциям, участницей которых является Норвегия.

• Austria, Norway, Portugal and Switzerland have provided an important manpower and financial support.

  Австрия, Норвегия, Португалия и Швейцария предоставили услуги своих специалистов, финансовые средства.

• Norway will contribute with personnel and financing.

  Норвегия предоставит свой персонал и средства.

• Norway looks forward to working with you.

  Норвегия будет рада сотрудничать с Вами.

• Norway supports the general idea of guidelines for peacekeepers.

  Норвегия поддерживает общую идею разработки руководящих принципов для миротворцев.

• Norway is pleased to learn that the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has given favourable consideration to the budgetary request concerning the Court.

  Норвегия с удовлетворением узнала, что Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам положительно рассмотрел бюджетный запрос в отношении Суда.

• This could be highly detrimental to the security interests of small States such as Norway.

  Все это может оказаться губительным для интересов безопасности малых государств, таких, как Норвегия.

• Norway attached great importance to the preparatory process for the Conference and would do its utmost to make constructive contributions.

  Норвегия придает огромное значение процессу подготовки к Конференции и приложит все усилия для того, чтобы внести в нее конструктивный вклад.

Другие варианты перевода слова norway

• Норвегии
• Норвегией
• Норвегию
• Норвежского
• Норвежской
• Норвежским
• Норвежский
• Norway
• Норвежская
• Норвежских
• Норвежское
• Норвежском

Слово norway в словаре

Norway — Норвегия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова