Примеры в контексте "Norway - Норвегия"

Перевод

Примеры

Примеры: Norway — Норвегия

• Kim Ljung (born 17 October 1971) is a musician from Tnsberg, Norway.

  Kim Ljung; родился 17 октября 1971 (1971-10-17)) - бас-гитарист, музыкант из Тёнсберга, Норвегия.

• The Jotun Group has four divisions, with its head office in Sandefjord, Norway.

  В группу компаний Jotun входят четыре подразделения, головной офис расположен в Сандефьорде, Норвегия.

• Marianne Haslum (born 31 January 1974 in Lillehammer, Norway) is a Norwegian curler.

  Marianne Haslum; 31 января 1974, Лиллехаммер, Норвегия) - норвежская кёрлингистка.

• The economy of Norway is a developed mixed economy with state-ownership in strategic areas.

  Норвегия имеет развитую смешанную экономику со значительной долей государственного сектора в стратегических отраслях.

• From 1997-2001, he worked at the University of Bergen, Norway.

  С 1997 по 2001 год работал в Бергенском университете, Норвегия.

• Because of Norway's weak status, it lost sovereignty over Greenland in 1814 when the union was dissolved.

  Норвегия ослабла и потеряла суверенитет над Гренландией в 1814 году, когда уния была расторгнута.

• Just like 60 years earlier, Norway had reached a World Cup played in France.

  Точно так же, как 60 лет назад, Норвегия была в финальной стадии Кубка мира во Франции.

• Grand Hotel is a hotel in Oslo, Norway.

  Гранд Отель в Осло, Норвегия.

• Marie Andersen was born in Elverum, Hedmark, Norway.

  Мари Андерсен родилась в городе Эльверум, Хедмарк, Норвегия.

• Hotels near Vilvite - Bergen Science Centre, Norway.

  Отели вблизи Vilvite - Bergen Science Centre, Норвегия.

• At the time, Norway occupied certain parts of East Greenland.

  В то же время, Норвегия оккупировала часть Восточной Гренландии.

• Named after the homonymous geographical region, Harald's realm was later to be known as the Kingdom of Norway.

  Названное в честь одноименного географического региона, государство Харальда позже стало известно как Королевство Норвегия.

• They occasionally even made it high on the record charts in countries such as Greece and Norway.

  Они иногда даже занимали высокие места в хит-парадах в таких странах, как Греция и Норвегия.

• People in the area traveled up Lake Inari and onwards to the coast of Finnmark, Norway, to fish during summer.

  Люди в этой области путешествовали по озеру Инари и далеко к побережью Финнмарк, Норвегия для ловли рыбы в течение лета.

• Norway had never been without a US ambassador for as long.

  Никогда ранее Норвегия не оставалась без американского посла настолько долго.

• Others, however, such as Norway and Russia, have endorsed the plan.

  Другие, такие как Норвегия и Россия, одобрили этот план.

• Norway, Sweden and Finland have boycotted SodaStream products from the Mishor Adumim factory.

  Норвегия, Швеция и Финляндия бойкотировали продукты SodaStream из фабрики Mishor Adumim.

• Thereafter, Norway would maintain official neutrality as long as possible, and finally the country would fall under German rather than British control.

  Впоследствии Норвегия как можно дольше официально поддерживала нейтралитет, и в итоге страна попала под германский, а не под британский контроль.

• Norway controlled all these islands until 1266, when they were ceded to Scotland.

  Норвегия контролировала все эти острова до 1266 года, когда ей пришлось их уступить Шотландии.

• Many pastors were replaced with Danes and Norwegian clergy being trained at the University of Copenhagen as Norway did not have a university.

  Многие пасторы были заменены датчанами и норвежское духовенство проходило подготовку в университете Копенгагена, так как Норвегия не имела своего университета.

• Norway supported the 1999 NATO bombing of the Federal Republic of Yugoslavia, and later participated in the Kosovo Force.

  Норвегия поддержала бомбардировки Союзной Республики Югославии НАТО в 1999 году, а затем участвовал в KFOR.

• France, Norway, Switzerland and Ukraine reported that they did not have legal provisions for consultations with the affected Party.

  Норвегия, Украина, Франция и Швейцария сообщили, что у них отсутствуют правовые нормы, регулирующие вопросы консультаций с затрагиваемой Стороной.

• Norway noted that meetings with relevant senior authorities in the early stages of the process were crucial to ensure coordination.

  Норвегия отметила, что совещания с участием соответствующих высокопоставленных должностных лиц на начальных этапах этого процесса имеют ключевое значение для обеспечения координации деятельности.

• Norway welcomed the 2010 Immigration Act and the establishment of CIIDDHH.

  Норвегия приветствовала Закон об иммиграции 2010 года и создание МКВСМОПЧ.

• He spent most of his childhood in Oslo, Norway, where he attended both primary and secondary school.

  Он провел большую часть своего детства в Осло, Норвегия, где учился в начальной и средней школе.

Другие варианты перевода слова norway

• Норвегии
• Норвегией
• Норвегию
• Норвежского
• Норвежской
• Норвежским
• Норвежский
• Norway
• Норвежская
• Норвежских
• Норвежское
• Норвежском

Слово norway в словаре

Norway — Норвегия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова