Примеры в контексте "Norway - Норвегия"

Перевод

Примеры

Примеры: Norway — Норвегия

• On 12 March, Norway officially became a one-party state.

  12 марта Норвегия официально стала однопартийным государством.

• The main office and the workshop of the company are located in Myre, Northern Norway.

  Главный офис и мастерские компании находятся в городе Мире, Северная Норвегия.

• This is a good figure for any artist in a small country like Norway.

  Это является хорошим показателем для исполнителей небольшой страны как Норвегия.

• Norway referred to such plans and programmes as "detailed zoning plans".

  Норвегия назвала такими планами и программами "подробные планы зонирования".

• Norway specified that a letter was sent to the concerned authorities, the public and NGOs.

  Норвегия указала, что компетентным органам, общественности и НПО направляются письма.

• NIME 2011 was held at the University of Oslo in Oslo, Norway.

  NIME 2011 года проходила в Осло, Норвегия.

• Norway owns the mountain and the facility, but the depositors own the seed.

  Норвегия владеет горой и хранилищем, но семена принадлежат вкладчикам.

• Norway took both second and third places in this competition.

  В этом соревновании Норвегия заняла второе место.

• Sweden and Norway were then tied together in a union.

  Тогда Швеция и Норвегия были в одном союзе.

• Norway expects to be able to ratify the Protocol within the next year.

  Норвегия рассчитывает завершить работу по ратификации Протокола в течение следующего года.

• Norway fully supports the Secretary-General's initiative and is ready to provide practical and financial support for this important endeavour.

  Норвегия полностью поддерживает инициативу Генерального секретаря и готова обеспечить практическую и финансовую помощь этой важной инициативе.

• Norway has supported the development of this initiative for several years.

  Норвегия на протяжении ряда лет поддерживала разработку этой инициативы.

• Norway supported the continuing efforts to collect outstanding arrears of contributions.

  Норвегия поддерживает продолжающуюся деятель-ность по сбору задолженности по взносам.

• They're in danger of joining Norway and Japan.

  К ним могут присоединится Норвегия и Япония.

• That is why Norway has co-sponsored the draft resolution so ably introduced by the representative of Fiji, Ambassador Nandan.

  Именно поэтому Норвегия присоединилась к авторам проекта резолюции, столь умело представленного представителем Фиджи послом Нанданом.

• Norway feels a special concern for the peace process in Guatemala.

  Норвегия испытывает особое беспокойство за мирный процесс в Гватемале.

• Norway associates itself with the decision by the North Atlantic Council taken on 9 February.

  Норвегия поддерживает решение, принятое Североатлантическим советом 9 февраля.

• Norway urges the United Nations to continue and strengthen its work to secure the safety of relief personnel.

  Норвегия призывает Организацию Объединенных Наций продолжать и далее укреплять меры по обеспечению безопасности персонала.

• Japan, the Russian Federation, the Republic of Korea and Norway also fish this stock.

  Япония, Российская Федераия, Республика Корея и Норвегия тоже вылавливают эти запасы.

• Norway is ready to play its part in such a joint effort.

  Норвегия готова играть свою роль в таких совместных усилиях.

• Norway will continue to promote the efforts of the Commission on Sustainable Development in this respect.

  Норвегия будет и далее способствовать усилиям Комиссии по устойчивому развитию в этом плане.

• The environmental criteria are in some countries (Norway, Sweden) included in the CBA.

  В одних странах (Норвегия, Швеция) при АЗР учитываются экологические критерии.

• Norway stands ready to take an active part in this crucial test.

  Норвегия готова принимать участие в этом важнейшем эксперименте.

• Norway stands ready to take an active part in this crucial test.

  Норвегия выражает готовность принять активное участие в этом важном испытании.

• Norway considered that approach increasingly pertinent as a framework for concerted international action with regard to refugees and displaced persons.

  Норвегия считает эту стратегию подходящей для согласованных международных действий в отношении беженцев и перемещенных лиц.

Другие варианты перевода слова norway

• Норвегии
• Норвегией
• Норвегию
• Норвежского
• Норвежской
• Норвежским
• Норвежский
• Norway
• Норвежская
• Норвежских
• Норвежское
• Норвежском

Слово norway в словаре

Norway — Норвегия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова