| Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part. | Я здесь для того чтобы рассказать вам, что следующий шаг это действительно захватывающая часть. |
| And then the next step is another 15 volts. | Следующий шаг - еще 15 вольт. |
| And this next Rover that we're flying is about the size of a car. | Следующий марсоход, который мы отправляем в полёт, размером с машину. |
| I collected next month's rent. | Чтоб забрать оплату за следующий месяц. |
| Then the next person came to him, and that was Campbell's Soup. | Потом к нему пришел следующий клиент, из компании «Кэмпбелл суп». |
| You never know when they're going to attack next, who or what the consequences will be. | Невозможно предсказать, когда или кого они атакуют в следующий раз и каковы будут последствия. |
| So my next thing: I was off to Scotland to get mica. | Итак, мой следующий шаг: я отправился в Шотландию добыть слюду. |
| And it'll take about another two years to connect the next billion after that. | И ещё через два года к ним присоединится следующий миллиард. |
| Now the next step that happened is within these communities. | Следующий шаг произошёл внутри этих сообществ. |
| Their Protest Songs album was recorded next, but was not released until 1989. | Следующий студийный альбом, Protest Songs, был записан сразу же, но пущен в продажу только в 1989 году. |
| The next studio album, Born to Win, failed to chart and did not produce any impactful hits. | Следующий студийный альбом Born to Win провалился в чартах и не оставил никаких значимых хитов. |
| She was disarmed the next month, and never sailed again. | На следующий день дирижабль разобрали и больше никогда не собирали вновь. |
| The next Missions conference will be held in 2019. | Следующий саммит НАТО состоится в 2019 году. |
| Surprised by his interest, the band invited him to their next performance in Brooklyn. | Группа пригласила его на свой следующий концерт в Бруклине. |
| The next level is an open space where four towers are built at the four corners. | Следующий уровень представляет собой открытую площадку с четырьмя расставленными по углам башнями. |
| Her next film is a screen adaptation of Richard Wright's 1940 novel Native Son. | Её следующий фильм - экранизация романа Ричарда Райта 1940 года «Родной сын». |
| The next season brought the first Hoofdklasse title in the club's existence. | Следующий сезон ознаменовался первым титулом в истории клуба. |
| There are also different ways to make the user aware of the next OTP to use. | Также существуют различные способы, чтобы сообщить пользователю следующий пароль. |
| AS Abadi qualified for the next round. | Тига Берлиан квалифицировался в следующий раунд. |
| 11 clubs advance to the next round. | 11 победителей проходят в следующий раунд. |
| Adding dietary fiber to foods and beverages increases satiety and reduces energy intake at the next meal. | Добавление пищевых волокон в продукты питания и напитки усиливает чувство насыщения и снижает потребление калорий в следующий приём пищи. |
| After clearing all the rooms in a level the player advances to the next. | После очистки всех комнат на уровне, игрок переходит на следующий уровень. |
| His next film Toss was released in 2009. | Его следующий фильм вышел Toss в 2009 году. |
| A player receiving a red card is automatically suspended for the next match. | Футболист, получивший красную карточку, автоматически пропустит следующий матч турнира. |
| The next morning she was feverish, the doctor diagnosed the inflammation of the lungs. | На следующий день у неё поднялась температура, и врачи поставили диагноз - грипп. |