| So, let's talk next level. | Давай переведем наш разговор на следующий уровень. |
| Like dinner for two on your birthday next Tuesday night! | Как ужин на двоих в твой день рождения в следующий вторник! |
| We shall call you at your office in London next Monday morning between 9 and 10. | Мы позвоним вам в офис в Лондоне в следующий понедельник между 9 и 10 часами. |
| But by the next sun, it's dry. | В дождь - это река, а на следующий день - пустыня. |
| Folks, I think you're looking at the next sheriff of Monroe County. | Ребята, думаю, перед нами следующий шериф округа Монро. |
| Sorry about that, little girl, you can have the next one. | Ничего личного, маленькая леди, следующий - твой. |
| Maybe you don't have the exact address, but you know the next step. | Может быть у тебя нет точного адреса, но ты знаешь следующий ход. |
| For the next fiscal year, you have increased the budget by 30 percent. | На следующий финансовый год, вы просите увеличения бюджета на 30 процентов. |
| Long as you buy the next round. | Если в следующий раз купишь ты. |
| Our guess is that you're next. | Мы думаем, что ты следующий. |
| The next question In tonight's presidential debate Will go to president ribera. | Следующий вопрос в сегодняшних президентских дебатах адресуется президенту Рибере. |
| He was about due for his next RR. | Он собирался в свой следующий отпуск. |
| I knew when they got Jarvis, you were next. | После того, как они убили Джарвиса, я понял, что ты следующий. |
| I just thought the runabout would be a good place to plan our next move. | Я просто подумал, что катер - подходящее место, чтобы спланировать следующий ход. |
| On your next trip, that's when he'll bend. | Когда вы приедете в следующий раз, он согласится. |
| Explaining all that is surely the next great challenge in science. | Объяснение всего этого, безусловно, следующий большой вызов в науке. |
| Our next performer is from the freshman class. | Следующий номер подготовлен студенткой первого курса. |
| "you're next" was written on the man's forehead. | "Ты следующий" было написано у него на лбу. |
| These flowers saved me from a terrible getting an "A" on my next science project. | Эти цветы спасли меня от ужасной судьбы... неполучения "А" за мой следующий научный проект. |
| Which of you losers is next in line? | Кто там из вас, лузеров, следующий в очереди? |
| You know, I think that should cover next month's rent and power. | Думаю, этого хватит заплатить за следующий месяц аренды и свет. |
| I have an opening next Tuesday. Tuesday. | Могу записать вас на следующий вторник. |
| Great, because you're up next. | Здорово, потому что Вы в следующий раз. |
| I'm applying to Georgetown next semester. | Я подаю заявление в Джорджтаун на следующий семестр. |
| The next thing I knew his knife was at my throat. | А в следующий момент у моего горла был его нож. |