Примеры в контексте "Never - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Даже

• We'd never even make it through the gates.

  Мы не сможем даже пройти через ворота.

• You never even gave him a chance.

  Ты даже не дал ему шанса.

• Those girls will never talk to us.

  Они с нами даже не заговорят.

• Even with the gauntlet you'll never make it to bishop four alive.

  Даже в перчатке вам никогда не добраться до слона живым.

• You see... we have an ally we never knew we had.

  Видите ли... у нас есть союзник, о котом мы даже не знали.

• I never even thought we were that serious.

  Я даже не думал, что все серьёзно.

• You'll... you'll never know how grateful I am.

  Вы даже не представляете, на сколько я вам благодарен.

• You've never even met Briggs.

  Ты даже не знаком с Бриггсом.

• No, I mean the one division where Hardman will never think to find us.

  Нет, с единственного отдела, где Хардман даже и не подумает нас искать.

• After all this time, I never get tired of telling our story.

  Мне никогда не надоест рассказывать нашу историю, даже спустя столько времени.

• He never calls to ask how she is anyway.

  Он даже не звонит никогда, что бы узнать как она.

• I can fix that, you'll never notice.

  Я починю, и ты даже не заметишь.

• I bet you have never ever spoken to a man.

  Готова поспорить, ты ни разу даже не говорила с мужчиной.

• You never even went to therapy.

  Ты даже никогда не ходила на терапию.

• I could never, in a million years, afford that Tesla.

  Я никогда, даже через миллион лет, не смогла бы позволить себе эту Теслу.

• It would never have occurred to me.

  Я даже не думал об этом.

• Oven wolves protect their cubs; never mind humans

  Даже волки защищают своих щенков, а уж люди - тем более.

• And we never get free time, even after we finish our homework.

  И у нас нет свободного времени, даже после того, как мы сделали домашку.

• I never want to be someone else's wife, even for pretend.

  Я не хочу быть ничьей женой, даже понарошку.

• You never gave me a chance to say goodbye.

  Ты уехала, даже не попрощавшись.

• I never even met these people.

  Я с ними даже знаком не был.

• I never even left my office.

  Я даже из оаиса не выходил.

• They'll never guess you have no honor to protect.

  Они даже не поймут, что на самом деле у тебя нет чести.

• And that woman never shed a tear at our daughter's wedding.

  А эта женщина не проронила слезинки даже на свадьбе дочери.

• When Congress voted to cut airport funds, you never even sent in a letter of protest.

  Когда конгресс урезал бюджет аэропорта, вы даже не послали письмо протеста.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен