| He never explained why. | И даже не объяснил, почему. |
| We never regretted it. | В нем даже отопления не было. |
| Windows never even met him. | Виндоус с ним даже не виделся ни разу. |
| But you never mentioned Jonas. | А про Джонаса ты даже не заикалась. |
| He might never even know. | Он, может, даже и не знает. |
| I never touched her. | Я к ней даже не прикасался. |
| I never saw him coming. | Я даже не видел, как он подошел. |
| We never even met. | Мы даже никогда с ним не виделись. |
| You never said a word. | А ты даже и слова не сказала. |
| Lori never even mentioned it. | Лори никогда даже не упоминала об этом. |
| I never even knew her. | А свою жену я даже и не знал никогда. |
| He's never been here. | Он даже никогда не переступал этого порога. |
| We would never have known. | И мы бы даже не узнали о нём. |
| never even dream of . | "Что им даже не снилось". |
| They'll never know. | Они даже не заметят. |
| This kid never even hit the brakes. | Мальчишка даже не тормозил. |
| I never even opened them. | Я даже не открывала их. |
| Kara never landed a punch. | Кара меня даже не ударила. |
| [Chuckles] You never filed the paperwork. | Вы даже не открывали бумаги. |
| And you never take precautions! | Но ты даже ни чуточки не считаешься! |
| She never took to me. | Даже не посмотрела бы на меня. |
| We never even talk. | Мы даже не разговаривали. |
| We never dreamed of leaving here | Нам даже не приходило это в голову. |
| And you never wondered why. | И ты даже не поинтересовался, почему? |
| You've never even seen... | Ты их даже не смотрел... |