| She never even had the reconstruction. | Она даже не делала реконструкцию. |
| He never even came over. | Получилось? - Он даже не пришел. |
| Even Copperfield never did that. | Даже Копперфильд на это не способен. |
| I was never baptized. | Меня даже не крестили. |
| I never even asked. | Я ведь даже не спросила... |
| She never even gets a cold. | Она даже не простывает никогда. |
| He never called a meeting. | Он даже не объявлял о собрании. |
| He never even came over. | Он даже не пришел. |
| It never entered my mind. | Мне это в голову даже не приходило. |
| He's never even been photographed. | Его даже никто не сфотографировал. |
| You never even called. | Ты даже не позвонила. |
| You never touched me. | Неправда... даже не дотронулся. |
| Mi-sook never expected it. | Ми-Сук уже даже не надеялась. |
| She never even made it. | Она туда даже не добралась. |
| She never even kidnapped herself. | Она даже не подстраивала похищение. |
| You'll never make it out of the bay. | Даже из гавани не выйти. |
| She's never been outside. | Она даже под солнцем не была. |
| Well, he never even called you back? | Он даже не перезвонил вам? |
| They never found the bodies. | Даже тел не нашли. |
| And I never even said Thank you. | и даже не сказала спасибо. |
| I never blinked my eyes! | Я даже не моргнул! |
| You never met him. | Ты его даже не видел. |
| ' But I shall never take her back | Пусть даже в ноги упадет. |
| You never even see him. | Вы его даже не видели. |
| Even this thing - never worked. | Даже это никогда не работало. |