You never even liked Tank! |
Тебе даже никогда не нравился Тэнк! |
Who never got to say goodbye. |
Который даже не попрощался. |
But we never even started. |
Но мы даже не начинали. |
He never wrote to me. |
Он даже не написал мне. |
We never find their bones. |
Мы даже не нашли их кости. |
Our story never even begun. |
Наша история даже не началась. |
This pot has never been used. |
Ею даже не пользовались. |
You never even met them. |
Ты их даже не видел. |
Y you never said you were sorry. |
Ты даже не извинился. |
Though your lips never part |
Пусть даже твои уста сомкнуты |
You never even got a trial. |
Вас даже никогда не судили. |
He never even raises his voice. |
Даже голоса никогда не повысит. |
I never want to hear you say that again. |
Даже слушать не хочу. |
No, it never came up. |
Нет, даже не упомянул. |
He'd never suspect anything. |
Даже ничего не подозревает. |
I would never think it. |
Я даже и не думала. |
We never even went upstairs. |
Мы даже не поднимались наверх. |
[Anna] I never even smoked. |
Я даже никогда не курила. |
You're never even home. |
да етбя даже дома никогда нет. |
We never said goodbye. |
Мы даже не попрощались. |
I never knew you did that. |
Я этого даже не знала? |
I never even met her. |
Я с ней даже не встречался. |
I never even met him. |
Я даже никогда не встречал его. |
We never even got to celebrate. |
Мы даже не отпраздновали. |
He never came into it. |
Никогда даже не упоминал об этом. |