Примеры в контексте "Never - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Даже

• They may be even relatively successful, but they will never be complete.

  Они могут быть даже относительно успешны, но они никогда не будут полными.

• Access to our database requires a clearance level you've never heard of.

  Доступ к нашей базе данных требует уровень доступа, о котором вы даже не слышали.

• I never got a chance to look at it.

  У меня не было возможности даже и глянуть в неё.

• I even sent him care packages in the hospital, but he never responded.

  Даже передачки посылала в больницу, но он не отвечал.

• We've never gotten to the texting part.

  Мы даже не перешли к смскам.

• A day ago, I never wanted to talk to her again.

  Еще вчера, я даже говорить с ней хотел.

• Even the cot the bed never sleep.

  Даже кровать не хороша без одеяла...

• You will never be sick, ever, or weak.

  Ты никогда не заболеешь, даже не будешь чувствовать слабости.

• I never even knew until last week that you were alive.

  Я до прошлой недели даже не знала, что вы все еще живы.

• You'd never even heard of Kate.

  И ты тогда, даже не знал о существовании Кэйт.

• She says she never even saw the guy's face.

  Она говорит, что даже не видела лица этого парня.

• I'm made of substance you never dreamed of, Earther.

  Я сделан из субстанции, о которой ты даже не догадываешся, Землянин.

• I can't believe the letter never even got to the army.

  Не могу поверить, что письмо даже не доставили в армию.

• I never even heard of a White Warrior.

  Я никогда даже не слышал о Белом Воине.

• She never knew she had no fingerprints.

  Даже не знала, что не оставляет отпечатков.

• We could drive right past them and never know it.

  Мы можем проехать мимо них и даже не заметить.

• You never even met the woman, karev.

  Ты даже не видел её, Карев.

• She's never been happy, I mean, even when my parents were together.

  Она никогда не была счастлива, то есть, даже когда мои родители были еще вместе.

• He has never so much as touched me.

  Он ни разу даже не дотронулся до меня.

• We'll never remember we had this conversation.

  И мы даже не вспомним про этот разговор.

• Most dragons never even touch eels.

  Большинство драконов никогда даже не касались угрей.

• You know, for someone who's so pretty, she never had to develop a personality.

  Знаешь, при такой красоте ей даже не нужна индивидуальность.

• It's never quite that simple, not even for a Vulcan.

  Это никогда не бывает таким простым, даже у вулканцев.

• Even if they figure it out, never ever admit to anything.

  Даже если бы они считают это, никогда когда-либо не допускается чему-нибудь.

• But you never even bought us a water bottle to drink.

  Но ты нам даже бутылку воды не купил.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен