| I never touched that woman! | Да я к ней даже не прикасался! |
| You never even met him. | Вы его даже никогда не встречали. |
| I never even met him. | Даже никогда не встречался. |
| We never used to fight. | Мы даже не ссорились. |
| I never even met him. | Я никогда даже не видела его. |
| She'll never even know. | Она даже не узнает об этом. |
| He never saw it coming. | Он даже не ожидал. |
| You never even called. | Ты даже не звонил. |
| Children really never realize - | Дети ведь даже не понимают... |
| You'll never know it's us. | Ты даже нас не узнаешь. |
| He never so much as turned his head. | Он даже головы не повернул. |
| You never have been... | Ничего страшного, даже если так |
| He's never even filed for an appeal! | Он даже апелляцию не подал! |
| PJ never even met her. | Пи-Джей даже никогда не встречал её. |
| He never even told me. | И даже мне не сказал. |
| You never gave me a clue! | Даже подумать не могла! |
| Romero never saw the belt. | Ромеро даже не видел этот пояс. |
| Even Daniel never suspected it... | Даже Даниэль никогда не подозревал этого. |
| He never even saw him. | Он даже не видел его. |
| They never had a chance. | У них даже не было шанса. |
| You never even wear it. | Ты его даже не носишь. |
| It was never about you. | Дело было даже не в тебе. |
| She never saw it coming. | Она даже не успела ничего понять. |
| She never even saw it. | Она этого даже не увидела. |
| You never warned her. | И даже не предупредил. |