Примеры в контексте "Never - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Даже

• Even if we had anything in common, we could never be friends.

  Даже если бы у нас было что-то общее, мы не могли бы дружить.

• I never flirted with him ever.

  Я даже никогда не флиртовала с ним.

• You know, I never even met the guy face-to-face.

  Я никогда даже не встречался с парнем лицом к лицу.

• Mine is never cuddly with me.

  Моя меня ни разу даже за руку не взяла.

• He's never even heard of A.P.

  Об углублённых курсах он даже и не слышал.

• You never even told me you were a mom.

  Ты даже не сказала мне, что стала матерью.

• I can't believe he never even checked in on me.

  Поверить не могу, что он даже не поинтересовался, как я.

• I don't remember how I got here, never mind what i said.

  Я даже не помню как сюда попал, и не важно, что я там наговорил.

• She's never even been unconscious.

  Она даже ни разу не теряла сознание.

• I never even thought about doing that.

  Я даже не думала это делать.

• You've never even had a boyfriend more than a few weeks.

  У тебя ведь даже не было отношений дольше пары недель.

• He's never shown the slightest bit of interest.

  Он никогда не показывал даже капли интереса.

• They're making modifications to bits of the ship I never even knew existed.

  Они модифицируют такие части корабля, о существовании которых я даже не знал.

• He'll never know I'm here.

  Он меня здесь даже не заметит.

• Even with this triumph, My moral authority will never match yours.

  Даже после этого триумфа мой авторитет никогда не сравняется с твоим.

• And you never had the courtesy to tell me.

  И даже не мог сообщить заранее.

• Then she'll never look at me...

  Тогда она на меня даже смотреть не будет.

• You guys, like, you never fight.

  Вы, блин, даже не ссоритесь.

• It would never need that much power, not even by a long shot.

  Для этого потребуется больше энергии даже не для выстрела на дальнюю дистанцию.

• They never would have even met.

  Они бы никогда даже не встретились.

• He never has to go outside.

  И на улицу ему даже выходить не надо.

• I kind of never want it to end.

  Я как-то даже не хочу, чтобы шоу заканчивалось.

• Don't be so possessive, you never looked twice at her.

  Не будь таким собственником, ты на неё даже не смотрел.

• You seem anxious to defend someone you've never spoken to.

  Вы, кажется, слишком стараетесь защитить того, с кем никогда даже не разговаривали.

• I would never go into anything top secret or critical, even if I could.

  Я бы никогда не забрался в какие-то действительно секретные файлы даже если бы я мог.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен