Примеры в контексте "Never - Даже"

Перевод

Примеры

Примеры: Never — Даже

• She never even told her mum and dad.

  Она даже не упоминала об этом при родителях.

• I mean... I never even killed a spider before.

  Я даже паука никогда прежде не убивал.

• Until last night, I'd never even met her.

  До вчерашнего вечера я её даже не встречала.

• You never even wanted to live here.

  Ты даже не хотел жить здесь.

• It was kind of you to try and protect me - someone you'd never even met.

  Это было очень любезно с вашей стороны - попытаться защищать меня, кого вы никогда даже не видели.

• I never knew what was to come.

  Я даже представить не мог, что будет дальше.

• You're never going to be friends with a Kardashian, not even rob.

  Тебе никогда не стать подругой Кардашян, даже угрожая ей.

• Even though we both know, you never needed him.

  Даже если мы оба знаем, что он тебе не нужен.

• Magic! I just want to give something back, even though I never got anything.

  Я только хочу вернуть кое-что, даже если ничего не брал.

• Even if we do get free, we shall never move that stone.

  Даже если мы освободимся, мы не сдвинем тот камень.

• And you can never imagine, how much.

  И даже представить себе не можешь насколько.

• We never should've tried to make it more.

  Нам никогда даже не следовало пытаться.

• I mean, most agents never even fire a weapon in anger.

  В смысле, большинство агентов даже не выстрелили, они в ярости.

• Boys never even knew what hit them.

  Парни даже не поняли, что к чему.

• Calvin never mentions the draft again.

  Больше о драфте Кэлвин даже не помышлял.

• That is, if you've never been to or heard of a party before.

  При условии, что вы никогда до этого не были на вечеринках и даже не слышали о них.

• I never even hoped for that.

  Я о таком даже не мечтала.

• I never even smoked Marlboro. I smoked Kools.

  Я даже никогда не курил "Мальборо", я курил "Кулс".

• When I was there, it never even occurred to me.

  Когда я там был, во мне ничего даже не шевельнулось.

• He's never even attempted this type of thing before.

  Он даже никогда не пытался проводить нечто подобное ранее.

• It's like we could have run into each other over 100 times And never even noticed.

  Мы могли пересекаться больше 100 раз и даже не заметить.

• You never know what kind of weirdos are out there trolling on the internet.

  Ты даже не знаешь что за чудики сидят и троллят весь интернет.

• A crown prince would never marry her... she's not even a possibility.

  Но коронованый принс никогда бы не женился на ней... она даже не вариант.

• A few I had never even heard of.

  О некоторых я даже не слышал.

• Tyler's father mentioned that he donated to charities that he'd never even heard of.

  Отец Тайлера упомянул, что он жертвовал на благотворительность тем, о которых он никогда даже не слышал.

Другие варианты перевода слова never

• Никогда не
• Всегда
• Ни разу не
• Ни разу
• Never
• Невозможно
• Ничего
• Впервые
• Так
• Неважно
• Навсегда
• Вообще

Слово never в словаре

Never — Никогда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом never

• never in one's lifeчто-либо, что никогда не происходило в жизни кого-либо
• never mindне обращайте внимания на что-либо; не стоит беспокоиться о чем-либо; не имеет значения
• now or neverсейчас или никогда

Пословицы со словом never

• a faint heart never won a lady / faint heart never won fair ladyробкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• a watched pot never boilsкто над чайником стоит, у того он не кипит; когда ждешь, время тянется медленно
• better late than neverлучше поздно, чем никогда
• don't judge a book by its cover / never judge a book by its coverне суди о книге по обложке
• lightning never strikes twice in the same placeмолния в одно и то же место дважды не бьет
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен