Примеры в контексте "Neither - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Не

• I said me neither, I don't really feel like going anymore.

  Говорю: мне тоже не хочется, если честно.

• But could say you're not from Rainby neither.

  Но вы ведь тоже не из Рэйнби.

• I am not and neither are you.

  Я не такой, да и ты тоже.

• A pair of hands that can neither type nor do shorthand.

  Пара рук, не умеющих ни печатать, ни стенографировать.

• I'm sorry, neither I nor my brothers do private audiences.

  Сожалею, но ни я, ни мои браться не даем частных аудиенций.

• Captain, I insist... that neither I nor any of my clan represent any threat to this station.

  Капитан, уверяю что ни я, ни мой клан не представляем угрозы этой станции.

• It in't so much the memory of hunger neither.

  И не столько памяти о голоде.

• It seems neither side wants to give up the fight.

  Похоже, ни одна из сторон не хочет прекращать бой.

• There was one the size of a baby, and not a new-born one neither.

  Одна была размером с ребенка, и отнюдь не новорожденного.

• I neither know nor care what she has.

  Никогда не знал, и мне это безразлично.

• Maybe I can't go home, but neither can you.

  Может, я не могу пойти домой, но и вы тоже.

• But I don't need no trouble from the guineas up there neither.

  Но мне не нужны проблемы с местными.

• I guess neither of our lives are very funny.

  Я полагаю наши жизни не были переполнены весельем...

• I've never seen you neither.

  А я тебя не видел ещё раньше.

• And I don't think you know, neither.

  Думаю вы и сами не знаете.

• I am neither judge nor jury.

  Я не судья и не присяжный.

• That was something neither he nor I wanted.

  Ни он, ни я этого не хотели.

• I didn't steal anything; neither did Henri.

  Я ничего не крала, как и Анри.

• Now neither of us gets what we want.

  Теперь никто из нас не получил желаемого.

• His name shall be neither spoken nor taught.

  Его имя не должен я произносить, не буду стоить и гроша.

• Fortunately, neither of us is dead, ensign.

  К счастью, никто из нас не мертв, мичман.

• I will accept neither of those alternatives, gentlemen.

  Я не согласен ни с одним из вариантов, джентльмены.

• And neither one of us will change.

  И никто из нас не изменится.

• Seems like neither of us did a very good job.

  Похоже, что никто из нас толком не преуспел.

• If you're not going to college u, then neither am I.

  Если ты не идешь в колледж, я тоже.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Никто
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих