Примеры в контексте "Neither - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Не

• It seems neither of us can forget the past.

  Похоже, мы оба не можем забыть прошлое.

• I guess neither of us wanted to face the reality that one day...

  Думаю, что никто из нас не хочет столкнуться с реальностью, что в один день...

• You're not average, and neither is Bay.

  Ты отнюдь не средних способностей, И Бэй тоже.

• I'm afraid neither of us can.

  Боюсь, никто из нас не сможет этого.

• That's so weird that neither of us saw each other.

  Как странно, что мы друг друга не заметили.

• neither one could find any hope for renewal.

  Ни он, ни она не смогли реализовать свои надежды.

• We won't need neither signs nor relatives.

  Не нужны будут ни подпись, ни родственники.

• I know neither one of us ever expected to be here.

  Я знаю, ни один из нас не ожидал, что окажется тут.

• And now... neither will I.

  А теперь и я не буду.

• She neither defends nor explains her political activities.

  Она никак не объясняет свои политические взгляды.

• So far neither rovers has found signs of life.

  До сих пор ни один ровер не нашел следов жизни.

• See, I don't consider psychology a science... and neither did Dr. Lecter.

  Я не считаю психологию наукой. Также, как доктор Лектер.

• He's not on the station and neither is Jennifer.

  Он не на станции, как и Дженнифер.

• I can assure you that neither my companion or I carry firearms on our person.

  Уверяю вас, молодой человек что ни я, ни мой компаньон не носим огнестрельного оружия.

• I didn't know myself before tonight neither.

  Я и сама себя толком не знала до этой ночи.

• I'm starting to think that neither one of you read the Madeleine Albright biography I gave you for Christmas.

  Мне начинает казаться, что никто из вас не читал биографию Мадлен Олбрайт, которую я подарила вам на Рождество.

• Money's a tough one because I still don't make enough and neither does Adam.

  С деньгами туго, потому чтоя все еще не зарабатываю достаточно, как и Адам.

• And now neither of you feel safe.

  а теперь никто из вас не чувствует себя в безопасности.

• And neither is mine until I get this figured out.

  Как и мой, пока я с этим не разберусь.

• I can't believe neither of you have a cell phone.

  Поверить не могу, что ни у одного из вас нет мобильника.

• I ask a question, and neither of you answer them.

  Я задаю вопрос, и ни один из вас на него не отвечает.

• He neither spoke in your defense nor spoke against you.

  Он ничего не сказал ни в вашу защиту, ни против вас.

• We weren't thinking clearly, neither one of us.

  Мы не могли ясно мыслить, по крайней мере один из нас.

• And neither were those two before they struck gold.

  Эти двое тоже не были, пока не начали зарабатывать.

• I mean the only thing that neither of us had decided.

  Я имею в виду, единственное, чего никто из нас не выбирал.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Никто
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих