Примеры в контексте "Neither - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Не

• It seems neither Alice, nor your mother interest you as much as Sophie.

  Ничто тебя так не привлекает как Софи.

• I said, neither in what ones Circumstances Not puskat it in house.

  Я же сказал, ни при каких обстоятельствах не пускать его в дом.

• Miedinger couldn't produce a typeface alone; neither could my father.

  Мидинер не мог создать шрифт в одиночку, и мой отец не мог.

• Somewhere neither wolves nor lions come prowling.

  Здесь не рыщут ни волки, ни львы.

• And I'm not coming back to Exeter, neither.

  И я не собираюсь возвращаться в Экзетер.

• He doesn't say, only that neither of you is to leave Downton.

  Он не сказал ничего, кроме того, что никому из нас нельзя покидать Даунтон.

• And we don't dare think of one neither.

  И даже не пытаемся придумать как.

• Look, obviously, neither of us want to talk about this.

  Смотри, ясно, что ни один из нас не хочет говорить об этом.

• He could never forget that and neither could Isaac.

  Он никогда не сможет этого забыть, и Исаак тоже. Смотрите, как он травмирован.

• We have known each other a month and neither of us wants to marry right now.

  Мы знаем друг друга месяц и мы не хотим жениться прямо сейчас.

• And neither will the lives of everyone in the whole world.

  Так же как не будет прежней жизнь всех людей на земле.

• No, I.I don't watch it neither.

  Вообще-то я его тоже не смотрю.

• She doesn't want anything to jeopardize the sale, and neither should you.

  Она старается, чтобы ничто не помешало продаже, и вам советую.

• It's odd that neither of you mentioned that.

  Странно, что никто из вас об этом не упомянул.

• And neither of them knows what part they played in my operation.

  И ни один из них не знает, какое дело они сделали в моей операции.

• I neither took you off this island, nor shared your fate.

  Я не вызволил вас с этого острова, и даже не разделил вашу судьбу.

• I don't blame Michael Riedel for your mess, and neither should you.

  Я не виню Майка за всю ту кашу, что ты заварил, и тебе не стоит.

• What could he offer a man who seeks neither fame nor glory.

  Что он может обещать тому, кто не ищет славы.

• I'm not opening that door, Helen, and neither are you.

  Я не открою дверь, и тебя не подпущу.

• Won't have to pay him too much neither.

  И платить ему много не надо.

• Lake lived with those womenfor three years and neither one of themis reacting.

  Лейк прожила с этими женщинами три года, и ни одна из них не реагирует.

• As long as you have earned nothing, neither will I.

  Если вы ничего не заработали, значит и я.

• His parents said that neither one of them have ever been involved with gangs.

  Их родители утверждают, что никто из них никогда не был связан с бандами.

• And neither Mass nor "Grunwald" will change that.

  И ни богослужение, ни "Грюнвальд" не изменят этого.

• Well, I believe in neither.

  Ну, я не верю них.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Никто
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих