Примеры в контексте "Neither - Никто"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Никто

• And neither of us imagined you would think Dan was with Blair.

  И никто из нас не мог представить, что вы подумаете что у Дэна есть что-то с Блэр.

• Thank goodness neither of us was driving.

  Хвала небесам, никто из нас не управлял машиной.

• Clearly neither of you has faith in our great purpose.

  Очевидно, что никто из вас не верит в наше великое предназначение.

• Because neither of us want to say goodbye.

  Потому что никто из нас не хотел говорить "прощай".

• Besides, neither of us is doing any drinking these days.

  Ну и потом, в ближайшее время никто из нас не будет выпивать.

• As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles.

  По мере того как мы обсуждаем эти различия, никто из нас не поступится своими принципами.

• We could go somewhere neither of us has been.

  Мы можем поехать туда, где никто из нас не был.

• I hope neither of them was injured in the crash.

  Надеюсь, никто из них не пострадал в аварии.

• You've had different opinions, but neither of you made it happen.

  Во мнениях вы не сошлись, но никто из вас не повлиял на случившееся.

• I thought that meant neither of us was going after Chase.

  Я думала, это значит, что никто из нас не будет встречаться с Чейзом.

• Until you do, neither of us is going anywhere.

  Пока ты это не сделаешь, никто из нас никуда не отправится.

• Now, if neither one of you will take responsibility, I will.

  Теперь, если никто из вас не осмелится, я возьму ответственность на себя.

• What if neither of us dies?

  Что, если никто из нас не умрёт?

• But neither one of us are getting what we want tonight.

  Но сегодня вечером никто из нас не получит то, чего хочет.

• And neither of you saw anything unusual before he collapsed?

  И никто из вас не видел ничего необычного до его падения?

• But neither of the victims ever saw battle.

  Но никто из жертв никогда не видел боя.

• This is neither of your faults.

  Никто из вас в этом не виноват.

• And neither of our suspects will talk.

  И никто из подозреваемых не расколется.

• Look, neither of you should discourage her from going to cosmetology school.

  Слушайте, никто из вас не должен её оговаривать от поступления в школу косметологов.

• Okay. If we do lose-lose, neither of you gets what you want.

  Так, если у нас стиль Проигравший-Проигравший, никто из вас двоих не добьется чего хочет.

• But when we switched places, neither of us were.

  НО когда мы поменялись местами, никто из нас не смотрел.

• But in all fairness, neither of us were the best at verbalizing our feelings.

  Но, справедливости ради, никто из нас не был хорошо в том, чтобы говорить о своих чувствах.

• But neither of us had ever been in this attic room before.

  Но никто из нас раньше не был в этой чердачной комнате.

• I guess neither of us wanted to face the reality that one day...

  Думаю, что никто из нас не хочет столкнуться с реальностью, что в один день...

• I'm afraid neither of us can.

  Боюсь, никто из нас не сможет этого.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих