Примеры в контексте "Neither - Тоже"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Тоже

• But nobody could tell me neither.

  Мне тоже никто ничего точно сказать не мог.

• My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.

  Моя жена обычно не пьёт кофе по ночам, и я тоже.

• Tom didn't come and neither did Jane.

  Том не пришёл, и Джейн тоже.

• He'll never forgive you for this, and neither will his brother.

  Он никогда не простит вас за это, и его брат тоже.

• Well, I don't speak much Mexican neither.

  Ну, я по-мексикански тоже не очень.

• Me neither, but he's a legacy.

  Я тоже, но он - в законе.

• Well, good, because neither do I.

  Вот и хорошо, я тоже.

• Me neither, but you took 25 pictures.

  Мне тоже, но ты уже 25 кадров со мной нащёлкал.

• I can't approve the payment, and frankly, neither can you.

  Я не могу утверждать выплаты, и вы, кстати, тоже.

• I don't know, and neither do his friends.

  Не знаю, и его друзья тоже.

• Seriously, I have never heard of anything like that before, and neither has Lincoln.

  Серьёзно, я раньше никогда не слышала ничего подобного и Линкольн тоже.

• Because I didn't do that, and neither did Liv.

  Потому что я этого не делала, и Лив тоже.

• You're not average, and neither is Bay.

  Ты отнюдь не средних способностей, И Бэй тоже.

• Me neither, but it's on the State form.

  Я тоже, но это обязательная процедура.

• Ln a perfect world, neither are you.

  В идеальном мире, тебя тоже.

• And you're not friends with the girls neither.

  И ты барышням тоже не подруга.

• I don't, and neither do you.

  Я это этого не знаю, и вы тоже.

• Touch her stuff again and neither will you.

  Тронешь ещё раз её вещи и у тебя их тоже не будет.

• Quite right, neither have I.

  Совершенно верно, у меня его тоже нет.

• And quite frankly Jabbar... neither should you.

  И, честно говоря, Джаббар... тебе тоже не советую.

• Fortunately, neither did my coven.

  К счастью, мой ковен тоже не знал об этом.

• Picasso is a communist, me neither .

  Пикассо - коммунист, я - тоже нет».

• Then I must convince them that neither do I.

  Тогда я должна убедить их, - ...что мне тоже не нравится.

• Me neither when I was at Vasterhaga.

  Моя голова тоже этого не понимала, когда я жил в Вестерхаге.

• But neither is leaving him here.

  Согласен, но оставить его здесь тоже не верно.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Не
• Никто
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих