Примеры в контексте "Neither - Не"

Перевод

Примеры

Примеры: Neither — Не

• And if you die, neither of us will.

  Если ты умрешь, его не будет у нас обоих.

• The boy wasn't your undoing, and neither was Pan.

  Мальчик не был твоей погибелью, так же как и Пэн.

• From the size... and weight, neither bars...

  Судя по объёму и весу - не слитки и не вирусы.

• But neither of you are blonds.

  Но никто из вас не блондинка.

• Well, it sounds like neither Jack nor Alice liked Roger very much.

  Что ж, кажется, ни Джеку, ни Элис Роджер особо не нравился.

• I see that neither you nor your friends listen to reason.

  Я так понимаю, что ни вы, ни ваши друзья, не можете ничего объяснить.

• He also says that neither he nor any of his flock know Walker.

  Он также говорит, что ни он, ни его окружение не знает Уолкера.

• And don't forget that book bag neither.

  И не забудь взять сумку для книг.

• I tell you what, not much now neither.

  Скажем, и сейчас не очень.

• But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight.

  Но в данный момент ни ужасного Чоппера, ни самого Майло не было видно.

• He's neither honest, nor living.

  Он не честен и не существует.

• But if I can't find him, neither will this Jack Quinn.

  Но если я не смогу найти его, не сможет и этот Джек Куинн.

• As a rule, save in exceptional circumstances, the secretariat shall neither reproduce nor distribute paper copies of these informal documents.

  Как правило, кроме исключительных случаев, секретариат не воспроизводит и не распространяет бумажные копии этих неофициальных документов.

• I can neither confirm nor deny, counselor.

  Не могу ни подтвердить ни опровергнуть.

• Okay, neither of you are coming.

  Так, никто из вас не идет.

• That's neither here nor there.

  Его не показать ни здесь, ни там.

• I don't own it, and neither does anyone here.

  Не я владелец, и никто из сидящих в этом зале.

• I can't be myself and neither can you.

  Я не могу быть собой и ты тоже.

• I want you to leave so neither of us ends up in Leavenworth.

  Я хочу, чтобы ты прекратил, и тогда никто из нас не отдаст концы в Левенворте.

• She's not welcome here, and neither are you.

  Ее тут больше не жалуют, да и тебя тоже.

• You do not like neither Russia nor the people.

  Вы не любите ни Россию, ни народ.

• I am not deceived neither you nor him.

  Я не обманывал ни тебя, ни его.

• Honey, neither of us comes off good in that story.

  Милый, ни одного из нас не красит эта история.

• In the presence of this, you can neither lie nor resist.

  Под прицелом этого оружия ты не сможешь ни врать, ни сопротивляться.

• I'm neither cold nor ashamed.

  Я не холоден, и не стыжусь.

Другие варианты перевода слова neither

• Ни
• Никто
• Тоже
• Ни один
• Как и
• Также не
• Нет
• У
• Нельзя
• Невозможно
• Без
• Обоих