Tell him he will need somebody in Moscow. |
Передай им, что мне нужен человек в Москве. |
And to be honest, we need him to. |
Честно говоря, он нам нужен. |
Did Teddy tell you I need that dodge? |
Тедди тебе сказал, что мне нужен доступ к файлам? |
I was. I need the bike. |
Был, но мне нужен твой мотоцикл. |
I'm in need of a commander such as you. |
Мне нужен такой командующий, как ты. |
You need someone to watch the clock. |
Вам нужен кто-то, кто бы контролировал время. |
We need him home with his family. |
Он нам нужен дома, чтобы он был среди родных. |
But I don't need you anymore. |
Но больше ты мне не нужен. |
Luke, I need your exact address. |
Люк, мне нужен твой точный адрес. |
I don't need watching over, if that's what you're doing. |
Мне присмотр не нужен, если это то, чем ты занят. |
Connie, I need boss' attention, right now. |
Конни, Мне нужен босс' внимание, справа сейчас. |
The fact is, we need a lovely bit of syndrome bait. |
То есть нам нужен прекрасный бит синдрома приманки. |
I need Animal Control to transport a dead dog. |
Мне нужен ветеринар, чтобы забрать мертвую собаку. |
I need a full rescue- team response. |
Мне нужен полный отчёт от группы спасателей. |
No, I don't need a meeting. |
Нет, мне не нужен, конференц-зал. |
I just... I need a meeting right now. |
Я просто... мне нужен конференц-зал прямо сейчас. |
You need a doctor, miss joan. |
Вам нужен врач, мисс Джоан. |
No, I need fresh air. |
Нет, мне нужен свежий воздух. |
One day your brother's going to realize he doesn't need you. |
Однажды твой брат поймет, что ты ему не нужен. |
As if sheep don't need a shepherd guiding them. |
Как если бы овцам не нужен был направляющий их пастырь. |
I really... need you right now. |
Ты... очень мне нужен сейчас. |
I need it once a year so I'll use yours. |
Для одного раза в год, когда он мне нужен, достаточно твоего. |
We actually need a male for this study. |
Вообще-то нам для изучения нужен мужчина. |
And we need someone tough in our corner. |
А в нашем углу нужен кто-то посильнее. |
He did not know he need this document. |
Он не знал, что нужен этот документ. |