This is yates, I need harbor patrol. |
Это Йетс, Мне нужен береговой патруль. |
You need someone who knows civil court. |
Вам нужен кто-то, кто знает гражданский суд. |
So you know we need him? |
Так вы думаете, что он нам нужен? |
I need someone else to bet on me, too. |
Мне нужен кто-то еще, кто бы поставил на меня. |
I may not be able to protect you if you need me. |
Я не смогу тебя помочь, если буду нужен тебе. |
That's exactly why we need you. |
Именно поэтому, нам нужен ты. |
You need a new manager for the car wash. |
Для мойки тебе нужен новый менеджер. |
We need a computer, which he has given you. |
Нам нужен компьютер, который он дал вам. |
I need a list that you have promised. |
Мне нужен список, который вы обещали. |
Now I just need one more... |
И мне нужен ещё кто-то один... |
I think we need the real McCoy here, Sam. |
Я думаю, здесь нам нужен настоящий Маккой, Сэм. |
Please, man, I need you here. |
Пожалуйста, чувак, ты нужен мне здесь. |
I'll need a moment to make contact. |
Мне нужен будет момент для связи. |
Well, you need a father, of course. |
Ну, Вам нужен отец, конечно. |
I don't need someone using me to get another man killed. |
Мне не нужен тот, кто использует меня, чтобы убить другого человека. |
Look, we've got real leads, and I need you in here. |
Смотри, у нас есть реальные зацепки, и ты нам нужен здесь. |
You need the sedatives more than I do. |
Тебе он нужен больше чем мне. |
I need a you're free. |
Мне нужен кавалер, если вы свободны. |
We need an X-ray to be sure. |
Нам нужен рентген чтобы быть уверенными. |
He doesn't need an ambulance, he needs an inhaler. |
Ему не нужна Скорая, ему нужен ингалятор. |
We need his fingerprint to start the thing. |
Нам нужен отпечаток его пальца, чтобы включить двигатели. |
That's what we need you for, Hugh. |
Поэтому нам нужен ты, Хью. |
If... you need another player. |
Если вдруг... нужен еще один игрок. |
We need someone to get us rid from men. |
Мне нужен кто-то, кто избавит нас от мужчин. |
I need a-a real man from the real world. |
Мне нужен настоящий мужик из настоящего мира. |