I need a holiday, and the Dolomites are just the place for it. |
Мне нужен отпуск, Доломиты просто идеальное место для него. |
Due to the cross-platform support available, users do not need a Mac to administer the Xserve RAID. |
Из-за кросс-платформенная поддержка доступна пользователям не нужен Мас для управления RAID Xserve. |
You don't need someone to remind you of me. |
Тебе не нужен другой человек, который бы напоминал обо мне. |
I need a Caden for my Hazel. |
Мне нужен новый Кейден для Хэйзель. |
I need you, Alex Rover. |
Ты нужен мне, Алекс Ровер. |
They said I need a specialist because of my thing. |
Мне сказали, что мне нужен специалист из-за моего случая. |
I just need peace... Space. |
Мне просто нужен мир... пространство. |
I need that Irish charm out in those neighborhoods. |
Мне нужен этот ирландский шарм здесь. |
We need a way to get to Nanda Parbat. |
Нужен способ добраться в Нанда Парбат. |
Oliver will need you for his transformation. |
Ты будешь нужен Оливеру для его преображения. |
I need you to go to the wedding with me. |
Я нужен тебе чтобы пойти с тобой на свадьбу. |
You need me to play shortstop. |
Я тебе нужен, чтобы отыграть шортстоп. |
We'd need a new way to read the projections from the neocortex. |
Нам нужен новый способ просматривать проекции коры головного мозга. |
You need someone you can talk to. |
Вам нужен тот, с кем можно поговорить. |
First you will have to decide what type of visa you need. |
Сначала нужно решить, какой вид визы Вам нужен. |
Informational sites are permanently updated. However that doesn't mean that you always need a programmer. |
Информационные сайты постоянно обновляются, но для этого Вам не обязательно всегда нужен программист. |
I don't need a wheelchair. |
Мне не нужен стул на колёсиках. |
I can be here for a while longer if you need me. |
Я могу побыть здесь ещё немного, если я тебе нужен. |
I don't need a suitcase that big. |
Мне не нужен такой большой чемодан. |
I think you need a lawyer. |
Я думаю, тебе нужен адвокат. |
I think you need a lawyer. |
Я думаю, Вам нужен адвокат. |
I need a lawyer who can speak French. |
Мне нужен адвокат, который говорит по-французски. |
I need French for my job. |
Мне нужен французский язык для моей работы. |
I'll call if we need you. |
Я позвоню, если ты нам будешь нужен. |
We need an electrical engineer for this job. |
Нам нужен для этой работы инженер-электротехник. |