| I need someone adept at murder, bereft of mercy. | Мне нужен кто-то сведущий в убийствах, лишённый жалости. |
| Well, in that case, you need a huntsman. | В таком случае, вам нужен Охотник. |
| I need you too much right now to have you land in custody. | Ты мне сейчас слишком нужен, чтобы брать тебя под стражу. |
| I'm here because I need you. | Я здесь, потому что ты мне нужен. |
| I need a way out, or I'll be forced to sign that edict into law. | Мне нужен выход, или меня заставят подписать этот указ. |
| The car is beginning to smell like I need a picnic again. | Машина начинает пахнуть, будто мне опять нужен пикник. |
| I need somebody who loves to teach. | Мне нужен кто-то, кто любит учить. |
| I still need a list of all those who came onto the base on the day. | Мне ещё нужен список всех, кто приходил на базу в тот день. |
| Don't need bathroom, we're leaving. | Тебе не нужен туалет, мы уходим. |
| We need him, my king. | Он нужен нам, мой царь. |
| We need Achilles and his Myrmidons. | Нам нужен Ахиллес и его мирмидонцы. |
| I need another day to process. | Мне нужен еще день, чтобы подумать. |
| Tomorrow, we have early and late games, so the players need access to their lockers. | Завтра у нас ранние и поздние игры, поэтому игрокам нужен доступ к шкафчикам. |
| Please just get my medical bag, I need a scalpel. | Пожалуйста, принеси мою аптечку, мне нужен скальпель. |
| We need access to Saturday's web traffic. | Нам нужен доступ к веб-трафику в субботу. |
| Mabel, I need your advice. | Мэйбл, мне нужен твой совет. |
| I need a tether should I again become unbound. | Мне нужен трос, я должен снова стать развязанным. |
| We'll arrange for the type of stone that you need at the earliest. | Мы привезем такой камень, какой тебе нужен, немедленно. |
| For the route like this you need somebody who is really motivated... | Для таких маршрутов вам нужен кто-то, кто сильно настроен... |
| We need a really strong power source. | Нам нужен очень мощный источник энергии. |
| My men need someone like you. | Моим людям нужен человек вроде тебя. |
| We need a strong leader who is respected by other kingdoms. | Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства. |
| You need someone to talk to, I'm here. | Если нужен собеседник, то буду рада. |
| I just need a chance to show those agents my book. | Мне просто нужен шанс показать этим агентам мою книгу. |
| We need someone to impersonate Elias. | Нам нужен кто-нибудь, кто изобразит Илайеса. |