| So you're going to need a sponsor with three years of legal residence. | Вам нужен поручитель с трехлетним легальным проживанием. |
| You don't need a lawyer either. | Тебе и адвокат тоже не нужен. |
| I'm broke and I need a new computer. | Я один и мне нужен новый компьютер. |
| All we need is someone to play Lulu. | Нам только нужен кто-то на роль Лулу. |
| And I need a piece for the Weekender now. | А мне нужен материал для воскресного выпуска. |
| We don't need the world, Witek. | Нас не нужен мир, Витек. |
| I need your advice, Virgin Mary. | Мне нужен твой совет, Дева Мария. |
| She won't need nobody tonight. | Она передумала, ей никто не нужен. |
| I need excuse to see my own son? | Мне что, нужен повод, чтобы увидеть собственного сына? |
| Only one hitch... we need Emmett. | Только одна загвоздка... нам нужен Эммет. |
| You need a personal injury lawyer... because you have been personally injured. | Тебе нужен персональный адвокат... чтобы он персонально тебя представлял в суде. |
| I need you to come to Solaris, Chris. | Ты мне нужен на Солярисе, Крис. |
| People need a passport to come down here. | Для того, чтобы приехать сюда, нужен паспорт. |
| All we need's a baritone and we'd have a quartet. | Для полноценного квартета нам нужен баритон. |
| I'd need clothes and shoes... and it's cold in England in March. | В Англии в марте холодно, нужен костюм. |
| It's so warm, you won't need a jacket. | Тебе не нужен пиджак, и так жарко. |
| When I need advice on how to be a good wife, I call you. | Когда мне нужен совет, как быть хорошей женой, я звоню тебе. |
| Well, Clay says that I need my degree if I want to be an Agent. | Клэй сказал, что мне нужен диплом, если я захочу быть агентом. |
| I just need a crowbar or something. | Мне лишь нужен лом или что-то похожее. |
| Listen, I need a 24-foot flatbed. | Слушай, мне нужен 24-футовый бортовой грузовик. |
| Forget about the bag - you need a tarp. | Забудь про мешок - тебе брезент нужен. Незамедлительно. |
| I need somebody in the action, who can make things happen. | Мне нужен человек, у которого большие связи, который организует мне денежные бои. |
| And I think they need me right now. | И мне кажется что сейчас я им нужен. |
| We need something to leverage it open. | Нам нужен рычаг, чтобы открыть. |
| No, I need this baby. | Нет, мне нужен этот ребенок. |