I need my coat and I need my purse. |
Мне нужен мой плащ и сумочка. |
You don't need a sarcophagus, you need a doctor. |
Тебе нужен не саркофаг, а врач. |
I don't need a vacation; I need a reset. |
Мне нужен не отпуск, а перенастройка. |
I need him more than I need you. |
Он мне нужен больше, чем ты. |
I need a glass of water, I need a credit card, I need a hundred dollar bill. |
Мне нужен стакан воды, кредитная карта и стодолларовая купюра. |
I need somebody that actually knows what they're doing. |
Мне нужен кто-то, кто на самом деле знает, что делать. |
You need someone people feel sorry for. |
Тебе нужен кто-то, на кого людям будет жалко смотреть. |
I did it because I need you. |
Я сделала это потому, что мне нужен ты. |
I only ask you because I need you. |
Я просил тебя только потому, что ты мне нужен. |
I need the biggest lobster this toilet money can buy. |
Мне нужен самый большой лобстер, которого я могу купить на унитазные деньги. |
Maybe you guys need a Caf-POW. |
Возможно, тебе, парень, нужен Каф-пау. |
I need his access code to log on. |
Мне нужен его код доступа, чтобы войти в систему. |
Besides, we need vocals to sell it. |
К тому же, нам нужен вокал, чтобы получить деньги. |
Everyone we need in the same jail. |
Все, кто нам нужен, в одной тюрьме. |
Never when you really need it. |
Как всегда его нет, когда он так нужен. |
Maybe you do need sensitivity training. |
Наверное, тебе в самом деле нужен этот трейнинг. |
Which means you need a second escape route. |
А это значит, то тебе нужен второй план эвакуации. |
You need someone who's stronger than you. |
Тёбё нужен кто-то сильнёё тёбя, кто тёбё говорит, что дёлать. |
Said he didn't need tick. |
Он ответил, что кредит ему не нужен. |
We need all the light we can get. |
Нам нужен весь свет, какой мы только можем получить. |
I don't need light for what comes next. |
Для того, чтобы это сделать, мне свет не нужен. |
I need this Mac here with me, focused. |
Мне нужен вот этот Мак, здесь со мной, сосредоточенный. |
I need someone to reprogram a troublesome game. |
Мне нужен кто то, что бы переделать проблемную игру. |
I need somebody I can trust. |
Мне нужен кто-то, кому я могу доверять. |
We'll need someone with state-of-the-art computing skills. |
Нам нужен кто-то, кто в совершенстве разбирается в компьютерах. |