| Now that you don't need me. | Теперь, когда я тебе не нужен. |
| I need a legal consultant in Europe. | Мне нужен консультант по юридическим вопросам в Европе. |
| I need someone loyal that can help me. | Мне нужен кто-то преданный, кто будет помогать мне. |
| I need a face-to-face with your boss. | Мне нужен тет-а-тет с твоим боссом. |
| Good, last thing you need is another bucket of grief. | Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
| I'll need access to your logs, your files. | Мне нужен доступ в ваши записи, файлы. |
| Team lead, I need an answer now. | Командир, мне нужен ответ сейчас же. |
| Mom, I need an abortion. | "Мам, мне нужен аборт." |
| All right, we need the address of the foster family he was placed with. | Хорошо, нам нужен адрес приемной семьи, в которую его поместили. |
| But I need you increase Mather. | Но ты мне нужен, Инкриз Мэзер. |
| Agent McGee said they'll need another hour. | Агент МакГи сказал, им нужен еще час. |
| Bad new, you need a new right-hand man. | Плохая - тебе нужен новый помощник. |
| Well, if someone hired this Djinn to bankrupt Azeri Financial, we need a motive. | Если кто-то нанял Джинна, чтобы обанкротить Азери Файнэншелс, нам нужен мотив. |
| I know nothing else matters right now, but I need your advice. | Я знаю, что сейчас остальное не важно, но мне нужен твой совет. |
| He needs us just as much as we need h m. | Он нужен нам, как и мы нужны ему. Эллис Уайэт уже предупреждал нас. |
| I believe we've also established that you need me. | А еще выяснили, что я тебе нужен. |
| But he's there when you need him. | Но когда он нужен, он появляется. |
| Her marriage to Bob is a cover, and now she doesn't need him anymore. | Ее брак с Бобом это прикрытие, и теперь он ей больше не нужен. |
| You're saying we need him? | Так ты говоришь, что он нам нужен? |
| Well, then I need the address. | Ну, тогда мне нужен адрес. |
| Yes, I need access to a restricted file. | Да, мне нужен доступ к засекреченному файлу. |
| Diggle, I need you to come to the Queen mansion. | Диггл, ты нужен мне в особняке Квинов. |
| Thanks for doing this, Mr. Shue, but I don't need a bodyguard. | Спасибо за то, что делаете это, Мистер Шу, но мне не нужен телохранитель. |
| Tonight was really fun, but after meeting Graham, I just realized that I need someone with more personality. | Сегодня вечером было и правда весело, но после встречи с Грэмом я осознала, что мне нужен кто-то с более яркой индивидуальностью. |
| But I do need him, Doctor. | Но он мне правда нужен, доктор. |