| I just need my half of the money, and I will go. | Мне просто нужен мой кусок бабла и я сваливаю. |
| You need someone to bear your child. | Тебе нужен кто-то, кто сможет родить ребенка. |
| You need me, because I am from Abuddin... you are not. | И я нужен тебе, потому что я из Аббудина, а ты - нет. |
| So, we need a hero to pull Excalibur from the stone. | Так что нам нужен герой, чтобы достать Экскалибур из камня. |
| We need that bean to get home. | Нам нужен боб, чтобы вернуться домой. |
| In that case, I need a lawyer. | В таком случае, мне нужен юрист. |
| Look after the captain, I need him alive. | Позаботься о капитане, он нужен мне живым. |
| Our infantry need money, not a king to lead them. | Нашим полкам нужен не король, а деньги. |
| All we need is a plane, sir... | Нам нужен только самолет, сэр. |
| Joe, I need my quarterback. | Джо, мне нужен мой квотербэк. |
| I don't need a GS-15 to answer them. | Мне не нужен уровень допуска, чтобы получить на них ответы. |
| We need ammunition, big, small, anything you can find. | Нам нужен компромат - большой, маленький, все, что найдете. |
| Better make it a fast one. I need my beauty sleep for tomorrow. | Только побыстрее, назавтра мне нужен сон для красоты. |
| Thank you, but I just need Rick. | Спасибо, но мне нужен только Рик. |
| Well, you need someone to help you and Julia chose me. | Ну, вам нужен кто-то, чтобы помогал вам и Хулиа выбрала меня. |
| I need a list of all the clients in the clinic. | Фидель, мне нужен список всех клиентов клиники. |
| I Just need one quick look. | Мне нужен только один беглый взгляд. |
| We need a medic down here ASAP. | Нужен врач, как можно скорее. |
| Well, I don't need a prodigy. | Ну, мне не нужен необыкновенно одаренный. |
| No need for a ticket, Mma. | Вам не нужен билет, Мма. |
| Note, I do not need a divorce from you. | Нот, мне не нужен развод от тебя. |
| No, we don't need a plan. | Нет, он нам не нужен. |
| You sure she doesn't need anyone? | Ты уверен, что ей ни кто не нужен? |
| I'm sorry, I need a partner I can trust. | Прости, но мне нужен напарник, которому я могу доверять. |
| That's a sign of intelligence and I need somebody with brains. | Это знак ума. А мне сейчас нужен человек с мозгами. |