| As soon as he thinks that, he doesn't need Ripley. | А как только он так подумает, ему будет не нужен Рипли. |
| I think you need a distinct chemical composition. | Думаю, тебе нужен определенный химический состав. |
| We need you to go into the ducts. | Ты нам нужен, чтобы проникнут в вентиляцию. |
| That is the level of commitment I need for my lie. | [щёлкает пальцами] Вот такой уровень самоотречения нужен мне для моей лжи. |
| You need the most pathetic person you can find. | Тебе нужен самый жалкий человек, которого только можно найти. |
| You need that to play the guitar. | Он нужен, чтобы играть на гитаре. |
| There, I'd need that to rehearse. | Вот, мне он был нужен, чтобы репетировать. |
| We need a chopper at the Wabash River. | Нам нужен вертолет у реки Уобаш. |
| Munevera, I need your ID. | Мунавера, мне нужен ваш паспорт. |
| Eric, I need roof access at my location. | Эрик, мне нужен доступ на крышу из моего местонахождения. |
| Like I said, you need me. | Я же сказал что нужен тебе. |
| Below that you will need clearance. | Чтобы спуститься ниже, нужен пропуск. |
| I need you as I've never needed you before. | Сейчас ты мне нужен, как никогда прежде. |
| How much I need you now. | Как сильно ты мне нужен сейчас. |
| And you won't need a passport to get ashore. | И паспорт вам не нужен, чтобы попасть туда. |
| 'Cause when they need you, they forgive and forget. | Потому что, если ты им нужен, тебе всё простят и обо всём забудут. |
| I need you and I want you. | Ты мне нужен, я хочу тебя. |
| Uncle Bill, I need the goods urgently. | Дядя Билл, мне срочно нужен товар. |
| The regiment will need a new captain soon. | Мушкетёрам скоро будет нужен новый капитан. |
| I told the guards that one of their prisoners was in need of spiritual comfort. | Я сказала охране, что одному из заключенных нужен душевный комфорт. |
| I need a day to go over. | Мне нужен день, чтобы просмотреть их. |
| I need a tech crane with free access at. | Мне нужен свободный допуск к подъёмнику. |
| I'm building a roof garden, and I need a super energy-efficient way to light it at night. | Я сооружаю сад на крыше, и мне нужен супер энергосберегающий способ освещать его ночью. |
| Nick and Sara need some fresh eyes on the Mason case. | Нику и Саре нужен свежий взгляд на дело Мэйсона. |
| I need you for the computers. | Ты нужен мне, помочь с компьютерами. |