| Besides, we don't need the website yet. | К тому же нам пока не нужен вебсайт. |
| Even so, you'd still need a tremendously powerful static charge to trigger the process. | Пусть так, но вам всё равно нужен мощнейший заряд, чтобы начать процесс. |
| Maybe I do need that ankle bracelet. | Может мне и нужен этот браслет на лодыжку. |
| I think we need you to get in. | Я думаю, ты нужен нам, чтобы попасть туда. |
| Ma'am, if you need someone to drive you... | Мэм, если вам нужен кто-то, чтобы отвезти вас... |
| I don't need the actual drug to know that it's real, ma'am. | Мне не нужен сам препарат, чтобы знать, что он настоящий, мадам. |
| I don't think we need this witness. | Я не думаю, что нам нужен этот свидетель. |
| I need a lawyer to represent me. | Мне нужен адвокат, который будет представлять меня. |
| It has no sugar but you need sugar. | В ней нет сахара, а тебе нужен сахар. |
| We don't need that right now. | В данный момент он нам не нужен. |
| I need a volunteer for a dangerous mission. | Мне нужен доброволец для опасной миссии. |
| I need a lawyer, Ms. Manning. | Мне нужен адвокат, миссис Мэннинг. |
| Which is why you need it for your exposé. | Именно поэтому вам нужен этот документ для разоблачения. |
| Me and Dorrit... we need you. | Мы с Доррит... Ты нам нужен. |
| No, I need somebody with experience. | Нет, мне нужен кто-то с опытом. |
| Boys and girls, you need me. | Мальчики и девочки, я вам нужен. |
| We need the whirring key thing of yours. | Нам нужен этот ваш жужжащий ключ. |
| James, need you in peds. | Джэймс, ты нужен в педиатрии. |
| Okay, so now we just need someone to officiate. | Отлично, теперь нам нужен кто-то, кто проведет обряд бракосочетания. |
| I need your account for my name to disappear. | Мне нужен твой счёт, чтобы моё имя исчезло. |
| Look, you need somebody who can sweet-talk their way Into a high-pressure sales environment. | Слушай, тебе нужен кто-то, кто сможет лестью пробиться в стрессовую торговую среду. |
| After your last escape, we need a home run. | После твоего последнего побега нам нужен полный успех. |
| I need that ebid analysis Tuesday. | Мне нужен этот анализ к четвергу. |
| You don't need an island for that. | Тебе не нужен остров для этого. |
| We need some kind of leverage So cattigan will let our bottle in. | Нам нужен какой-то рычаг, чтобы Каттиган пропустил нашу бутылку. |