| I don't need a psychiatrist, Calista. | Мне не нужен психотерапевт, Калиста. |
| I need someone around who's not just a yes man. | Мне нужен человек, который умеет не только поддакивать. |
| I need a "happy blirthday, Jennica" cake. | Мне нужен торт "С днем страждения, Дженника!". |
| I'm not really sure I need a manager. | Нет, он тебе действительно нужен. |
| Yes, I know I need the key. | Да, я знаю, что мне нужен ключ... |
| You need a plastic surgeon, dear, not a doctor. | Тебе пластический хирург нужен, а не доктор, дорогая. |
| Well, she realised she didn't need him any more. | Она поняла, что он ей больше не нужен. |
| Garcia, I need an address for Burt Solomon. | Гарсия, мне нужен адрес Берта Соломона. |
| Dude, I need your board. | Чувак, мне нужен твой скейтборд. |
| Dev. I need an address for Diego Baptiste. | Дев, мне нужен адрес Диего Батиста. |
| And we would need a five-year straight wholesale holding agreement for 250,000 gallons a year at your new facility. | Также нам нужен пятилетний контракт на прямые оптовые продажи на 250000 галлонов в год в вашем новом терминале. |
| Officers in the water, we need the Lantau Marine Police. | Офицеры в воде, нам нужен морская полиция. |
| I always think I need the man. | Я всегда думала, что мне нужен мужчина. |
| So tell me who you still need. | Так скажи мне, кто еще тебе нужен. |
| Tony, I need you, man. | Тони, ты нужен мне, старик. |
| I need an automatic pistol with a thirty-round clip. | Нужен пистолет-пулемет с обоймой на 30. |
| If you need a break, I can stay. | Если тебе нужен перерыв, то я останусь. |
| I am sorry for making fun before, but now I need a friend. | Прости, что смеялся над тобой, но сейчас мне нужен друг. |
| But a standard workup is not what I need first. | Но для начала мне нужен не обычный осмотр. |
| But we need a doctor, Hank. | Но нам нужен врач, Хенк. |
| We still need the estimates on thorium in India. | На всё ещё нужен прогноз по торию в Индии. |
| You have baby, you need Semyon's DNA. | Ребенок есть, нужен только образец ДНК Семена. |
| I need an answer- a yes or a no. | Мне нужен ответ - да или нет. |
| Maybe what I need is an excuse to start up a conversation. | Может, мне нужен был повод, чтобы начать разговор. |
| And for that, you need an appropriate man beside you. | А для этого тебе рядом нужен соответствующий мужчина. |