| He's just going to need rest and as little stress as possible. | Ему нужен покой и как можно меньше стресса. |
| Kyle, you don't need me. | Кайл, я тебе не нужен. |
| I need all of Vex to get rid of the Una Mens. | Мне нужен весь Векс, чтобы освободиться от "Уна Менс". |
| The Una Mens need a caretaker for the Light Fae. | "Уна Менс" нужен временно исполняющий обязанности для светлых феев. |
| Tempting, but I need the sunlight. | Заманчиво, но мне нужен солнечный свет. |
| Liam, you need your phone, so you can talk to Karma. | Лиам, тебе нужен телефон, только так ты можешь поговорить с Кармой. |
| Nina doesn't need someone like that in her life. | Нине не нужен кто-то такой в ее жизни. |
| I just need someone to walk into that store and sell it for me. | Мне просто нужен кто-нибудь, кто продаст её за меня. |
| I need an op with undercover experience. | Мне нужен человек с опытом работы под прикрытием. |
| I don't need you to fight my battles for me, moose. | Ты мне не нужен, чтобы драться за меня в моих же драках, лось. |
| No, we don't need the Captain. | Нет, нам не нужен капитан. |
| 'We need someone to show us the way, set an example. | Нам нужен кто-кто, кто указал бы нам путь, показал пример. |
| Except, Charlie, I need the light. | Погоди, Чарли, мне нужен свет. |
| But if ever there was a need for Torchwood, it's now. | Но Торчвуд нам нужен как никогда раньше. |
| You need a key for the lift and you only get a key with promotion. | Нужен ключ от лифта, а его получают лишь при повышении. |
| Well, you still need chipping. | Но чип вам всё равно нужен. |
| You need a bit more in your life than Mr Sneed. | Тебе в жизни нужен не только мистер Снид. |
| Mickey, I need that signal. | Микки, мне нужен этот сигнал. |
| I need a Valium the size of a hockey puck. | Мне нужен Валиум величиной с хоккейную шайбу. |
| I will need it this afternoon. | Он нужен мне во второй половине дня. |
| We need you to prep Lady Lou. | Ты нужен чтобы подготовить Леди Лу. |
| I need an object that has a link to his mind. | Мне нужен объект, связанный с его разумом. |
| And I really need you on this one, so... | И в этот раз ты мне действительно нужен, так что... |
| Please, Devon, I really need you. | Пожалуйста, Дэвон, ты действительно мне нужен. |
| Well, Chuck, maybe what you need is a day off. | Так, Чак наверное тебе нужен выходной. |