Примеры в контексте "Need - Нужен"

брит.[niːd] амер.[nid]

Перевод

Need

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Нужен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Need — Нужен

I need Dr. Halstead to Gabriela Dawson's room right away.

Доктор Холстед нужен в палату Габриэлы Доусон немедленно.
Okay, I need him on Thursday.

Хорошо, он нужен мне в четверг.
Cross, I need's house, stat.

Кросс, ты нужен в доме доктора Грей, срочно.
I told you I need you to drive.

Я же говорил, мне нужен водитель.
Now, I need you to get comfortable with being uncomfortable.

Ты мне нужен, чтобы неудобное сделать удобным.
We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.
Well, actually, it's Jared that I really need.

Вообще-то, тот, кто мне нужен - это Джаред.
I think we need the bell.

Я думаю, что нам нужен колокольчик.
I told you we didn't need him.

Я же сказал, он нам не нужен.
Billy, I need you there now.

Билли, ты нужен там немедленно.
Right now, what we need: Cassie Palms' current address.

Прямо сейчас нам нужен адрес проживания Кэсси Палмс.
We have need of a man like you, flaws and all.

Нам нужен такой как вы, с недостатками и всем остальным.
I would lend you my copy but I need it for my date.

Я бы вам одолжила свой экземпляр, но он мне нужен для свидания.
I need you to keep an...

Ты мне нужен, чтобы держать...
Nancy, I need you to get in here now.

Нэнси, ты мне нужен, чтобы прийти в здесь и сейчас.
All we need is six to even the playing field.

Нам нужен шестой, чтобы выровнять количество игроков.
Looks like you need a butcher, not a surgeon.

Похоже, вам нужен мясник, а не хирург.
Russ: I don't need a follow-up visit.

Ч Ќе нужен мне никакой контроль.
Your best friend is in love with her, and we need a house.

Твой лучший друг в нее влюблен, и нам нужен дом.
We need that M.E. Report.

Нам нужен этот мед. отчёт.
And to do that we'd need a much bigger ship.

А для этого нам нужен будет намного более крупный корабль.
You don't need a degree to take off a bandage.

Я в порядке Тебе не нужен диплом, чтобы снять повязку.
We don't need a world record to tell us we did something cool.

Нам не нужен мировой рекорд для того чтобы напоминать нам о том, что мы сделали что-то крутое.
I need a man who can keep up with me intellectually and creatively.

Мне нужен человек, который будет соответствовать мне интеллектуально и творчески.
My babies just need a place to feel safe at night.

Моим крошкам нужен приют, чтобы чувствовать себя в безопасности ночью.