| You need me to get it. | Я нужен тебе, чтобы достать ее. |
| I need his itinerary - flight, car service, hotel. | Мне нужен его маршрут - рейс, аренда автомобиля, отель. |
| We need her to make a four at croquet. | Нам нужен четвертый, чтобы сыграть в крокет. |
| I need you to lower the monitor under the table, too. | Также мне нужен монитор под столом. |
| We just need a paper trail to make it look like some accounts got hacked. | Нам просто нужен бумажный след, чтобы казалось, что какие-то счета взломали. |
| Look, this is why you need me. | Видишь, вот почему я тебе нужен. |
| Looks like our little juvy is in desperate need for a big brother. | Похоже, нашему малолетнему преступнику остро нужен старший братик. |
| All I need is you, my son. | Мне нужен лишь ты, мой сынок. |
| We need fewer men, and better, | Нам нужен меньшее количество, но более подготовленных солдат. |
| We need money, not war. | Нам нужен лавандос, а не война. |
| I need a strong man on board. | Мне нужен сильный человек на борту. |
| I need tomorrow off, and the two weeks after that. | Мне нужен отгул на две недели, считая с завтрашнего дня. |
| I do need advice. I'm confused. | Мне нужен совет, я совсем запуталась. |
| My master is in need of a quiet and peaceful holiday. | Моему хозяину нужен тихий и спокойный отдых. |
| I'm afraid you'll need a blacksmith for that, sir. | Боюсь, здесь нужен кузнец, мистер Вустер. |
| I need a favor from someone they can't link to my staff. | Мне нужен кто-то, не связанный с моим штабом. |
| I need a friend to watch my back. | Мне нужен друг, чтобы прикрывал мою спину. |
| You need a lesson in fudging a resume. | Тебе нужен урок обмана в составление резюме. |
| The worse things get, the more they need it. | Чем хуже дела, тем больше он им нужен. |
| I need you, Ralph Burton. | Ты нужен мне, Ральф Бартон. |
| He never answers when I need him. | Он никогда не отзывается, когда нужен. |
| I need a driver to take me to Spain. | Мне нужен водитель, что бы уехать в Испанию. |
| I need a dancer for my mid-year choreography assessment. | Мне нужен танцор для контрольного задания по хореографии. |
| They need somebody to bring them. | Ему нужен кто-то, кто приведет его. |
| He's in desperate need of a lesson in manners. | Ему срочно нужно нужен урок хороших манер. |