We need someone on the inside. |
Мне нужен кто-то из твоих ребят. |
Okay, that's where we start, but I need her scent. |
Оттуда и начнём, но мне нужен её запах. |
You don't need some villain swooping in to destroy your happiness. |
Тебе не нужен никакой злодей, чтобы разрушить собственное счастье. |
Right, what you need is a spoonful of honey... |
Да. Тебе нужен горячий чай и ложка мёда, приятель... |
I need him to get us in to choke Set's fire. |
Он мне нужен, чтобы погасить пламя Сета. |
I have need of a man with your qualifications. |
Мне нужен человек с вашими качествами. |
I don't need an interpreter to know what this means. |
Мне не нужен переводчик, чтобы понять, что это значит. |
I need a new office to get away from my new office. |
Мне нужен новый офис, чтобы сбежать из этого нового офиса. |
You know, you really need somebody full-time. |
Мне кажется, вам нужен менее занятой человек. |
For a gold one, I need a working phone number. |
За золотой мне нужен настоящий телефонный номер. |
If you need anything, let me know. |
Если буду нужен, позовите меня. |
And I suppose they need you too. |
И, наверное, ты им тоже нужен. |
That means we need the tablet back. |
Нам нужен планшет, а ты снова играй дурочку. |
I think he must have put it straight in on a boil because you need a cold soak first. |
Я думаю, он должен поставить он прямо на фурункул потому что вам нужен холодный замочить сначала. |
I need a timeframe, Billy. |
Мне нужен точный срок, Билли. |
I need a day, maybe two. |
Мне нужен день, может, два. |
Well, Brick, those girls need their dad. |
Брик, этим девушкам нужен отец. |
I need you in peak physical prowess. |
Ты мне нужен в Пик физической силы. |
That's why I need Soft-Serve. |
Поэтому мне нужен "Размягчитель". |
Now, I need a key to the shed and a lookout. |
Мне нужен ключ от гаража и наблюдатель. |
Maybe you and Lucifer need a mediator. |
Может, посредник нужен ТЕБЕ и ЛюцифЕру. |
Listen, Amenadiel, I need the final piece. |
Слушай, АминадиЭль, мне нужен последний фрагмент. |
I need Michael at the Maypole junction. |
Мне нужен Майкл на развязке в Мэйполе. |
And that's why we need Mr Solomons. |
Для этого нам и нужен мистер Соломонс. |
I need you on my team, Jerry. |
Ты нужен мне в моей команде, Джерри. |